Traduzione del testo della canzone Comme tu es - Jok'air, Alonzo

Comme tu es (originale)

J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi, oh oh
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi, oh oh
Sous la ficelle de ton string et les bretelles de ton soutif'
T’as ce truc qui t’rend addictive, parfois limite même agressive
Les laisse pas prendre ton sourire, on va p’t'être bientôt mourir
La vie est courte donc cesse d'être triste, t’as c’truc en plus qui fait la
diff'
T’as beaucoup d’ex qui en vrai, on l’sait, n’sont pas tes exs
Des mauvaises ondes qui disent qu’ils te connaissent
C’que j’entends, parfois j’t’avoue qu'ça me blesse
Mais je t’aime comme tu es
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Donne encore, dis leur qu’nous deux, c’est pas mort
Leur mères ont fait pire, y’a R, sur ton gros boule, je m’endors
Sers leur la main, tends pas la joue, je suis jaloux comme Dadju
T’es mienne jusqu'à qu’sonne mon heure, j’aime tes rondeurs
Ô Seigneur, vais-je arracher ton cœur?
J’suis avec mes charbonneurs, tu sors tard, t’es dans un Uber
J’fais les comptes, les salaires, donne encore, elles sont jalouses à mort
Elles sont jalouses à mort, elles disent encore que t’es là pour mes loves
Mais qui n’aime pas les loves?
T’aimes trop plaire, faire la folle
T’aimes trop ça comme une gogole, dans le Golf 7 R
Tu t’crois en concert, vas-y donne encore
Elles envient ton corps, mi amor
Wallah, t’es ma pote, j’te kiffe comme tu es
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
J’entends dire qu’t’es une fille facile et qu’t’as tourné dans toute la ville
Mais moi, je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Derrière tes faux ongles, tes faux-cils, je vois en toi une fille sensible
Pour ça qu’je t’aime comme tu es, tes manières peuvent me tuer
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi, oh oh
Pleure pas, j’suis là pour toi, oh oh
Mon cœur bat, j’sais pas pourquoi
Tu fais quoi?
J’suis là, en bas d’chez toi
J’suis devant, descends, prends ton temps, j’t’attends
J’t’entends, j’te vois, je pense pouvoir
Te comprendre, apprendre, te prendre, han han

Comme tu es (traduzione)

Ho sentito che sei una ragazza facile e hai sparato in tutta la città
Ma ti amo così come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Dietro le tue unghie finte, le tue ciglia finte, vedo in te una ragazza sensibile
Perché ti amo per come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Ho sentito che sei una ragazza facile e hai sparato in tutta la città
Ma ti amo così come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Dietro le tue unghie finte, le tue ciglia finte, vedo in te una ragazza sensibile
Perché ti amo per come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Non piangere, sono qui per te, oh oh
Il mio cuore batte, non so perché, oh oh
Non piangere, sono qui per te, oh oh
Il mio cuore batte, non so perché, oh oh
Sotto il filo del tuo perizoma e le spalline del tuo reggiseno'
Hai questa cosa che ti rende avvincente, a volte persino al limite dell'aggressività
Non lasciare che prendano il tuo sorriso, potremmo morire presto
La vita è breve quindi smettila di essere triste, hai quella cosa in più che rende il
diff'
Hai un sacco di ex che in verità, lo sappiamo, non sono i tuoi ex
Cattive vibrazioni che dicono di conoscerti
Quello che sento, a volte confesso che mi fa male
Ma ti amo così come sei
Ho sentito che sei una ragazza facile e hai sparato in tutta la città
Ma ti amo così come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Dietro le tue unghie finte, le tue ciglia finte, vedo in te una ragazza sensibile
Perché ti amo per come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Ho sentito che sei una ragazza facile e hai sparato in tutta la città
Ma ti amo così come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Dietro le tue unghie finte, le tue ciglia finte, vedo in te una ragazza sensibile
Perché ti amo per come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Dai ancora, dì loro che noi due non siamo morti
Le loro madri hanno fatto di peggio, c'è R, sulla tua palla grande, mi sto addormentando
Stringi loro la mano, non porgere la guancia, sono geloso come Dadju
Sei mia fino allo scoccare della mia ora, mi piacciono le tue curve
O Signore, ti strapperò il cuore?
Sono con i miei carbonai, esci tardi, sei in un Uber
Faccio i conti, gli stipendi, li do di nuovo, sono geloso a morte
Sono gelosi a morte, dicono ancora che ci sei per i miei amori
Ma a chi non piacciono gli amori?
Ti piace troppo per piacere, per essere pazzo
Ti piace troppo come una gogole, nella Golf 7 R
Pensi di essere in concerto, vai avanti e dai di nuovo
Invidiano il tuo corpo, mi amor
Wallah, sei mio amico, mi piaci così come sei
Ho sentito che sei una ragazza facile e hai sparato in tutta la città
Ma ti amo così come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Dietro le tue unghie finte, le tue ciglia finte, vedo in te una ragazza sensibile
Perché ti amo per come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Ho sentito che sei una ragazza facile e hai sparato in tutta la città
Ma ti amo così come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Dietro le tue unghie finte, le tue ciglia finte, vedo in te una ragazza sensibile
Perché ti amo per come sei, i tuoi modi possono uccidermi
Non piangere, sono qui per te, oh oh
Il mio cuore batte, non so perché, oh oh
Non piangere, sono qui per te, oh oh
Il mio cuore batte, non so perché
Cosa stai facendo?
Sono qui, sotto di te
Sono davanti, scendi, prenditi il ​​tuo tempo, ti sto aspettando
Ti sento, ti vedo, penso di poterlo fare
Capisci, impara, prenditi, han han