Traduzione del testo della canzone Kurt Cobain - Alonzo

Kurt Cobain (originale)

J’arrive L.I.L., j’baise le game
J’traverse les époques, j’suis un alien, Kurt Cobain
J’suis le quartier en plein MMA
Khey, sans gêne, viens pas nous faire tes prises de MMA
Là, non, bang bang, dix ans ferme, ça ressort, toujours la main ferme sur le
pistolet
Le cœur déchiré, y’a que mama pour nous le rafistoler
Y’a les tours, y’a le four, de nos vies qu’est-ce que tu connais?
Y’a le shour, y’a le ftour, j’ai enterré tous mes billets
On est dans la zone, l’ami
On s’retrouve à la ligne
Kho, défauche moi une slim
Que je fume, tout c’qui m’chagrine
Le jaune dans les veines en jaune
L’hiver il gèle le jeune, veut le GLE
On est ce genre de gens qui ont la haine en eux
Si j’fume, c’est qu’j’n’arrive pas à dormir
Mais j’n’oublie pas que le bon Dieu voit tout
C’qu’il faut retenir, et bien c’est qu’pour s’en sortir
Il faut compter qu’sur ses couilles et ses atouts
J’suis avec mes frérots
On kiffe, on tise, j’empile les mégots
Ta team n’existe pas
J’suis avec mes frérots
On kiffe, on tise, j’empile les mégots
Attends c'était la dèche, la dèche, la dèche
On m’disait d’garder la pêche, la pêche, la pêche
Explosee sans vendre la mèche, la mèche, la mèche
Tu m’as fait deux trois actions, me3lich, me3lich
Maintenant, tu lèches, tu sais où j’crèches
Dis pas qu’tu m’cherches, j’ai pas le temps
J’ai fait cinq moina, des millions, des millions d’gadjis
Mais je n’ai confiance qu'à ma mwanamshe
On a tous des sales ganaches, on fait que s’allumer
Le soleil nous assomme et le soir on devient mal lunés
Je n’ai rien d’une star, je veux juste ma part
Souris au radar, j’aurais mis plein phares
J’aime les sous, ai-je tort?
Donc de Dieu ai-je peur?
Devant moi c’est un porc, où est l’inspecteur?
Si j’fume, c’est qu’j’n’arrive pas à dormir
Mais j’n’oublie pas que le bon Dieu voit tout
C’qu’il faut retenir, et bien c’est qu’pour s’en sortir
Il faut compter qu’sur ses couilles et ses atouts
J’suis avec mes frérots
On kiffe, on tise, j’empile les mégots
Ta team n’existe pas
J’suis avec mes frérots
On kiffe, on tise, j’empile les mégots
Ta team n’existe pas
Mais j’n’oublie pas que le bon Dieu voit tout
Il faut compter qu’sur ses couilles et ses atouts

Kurt Cobain (traduzione)

Sto arrivando L.I.L., sto fottendo il gioco
Attraverso i secoli, sono un alieno, Kurt Cobain
Sono il quartiere in pieno MMA
Khey, non essere imbarazzato, non venire a darci i tuoi colpi di MMA
Ecco, no, bang bang, dieci anni fermi, esce, sempre la mano ferma sul
pistola
Cuore lacerato, solo la mamma può aggiustarlo per noi
Ci sono le torri, c'è il forno, delle nostre vite che ne sai?
C'è lo shour, c'è il ftour, ho seppellito tutti i miei biglietti
Siamo nella zona, amico
Ci incontriamo in linea
Kho, tagliami un sottile
Che fumo, tutto ciò che mi rattrista
Il giallo nelle vene in giallo
In inverno gela i giovani, vuole il GLE
Siamo quel tipo di persone che hanno l'odio in loro
Se fumo è perché non riesco a dormire
Ma non dimentico che il buon Dio vede tutto
Quello che devi ricordare, beh, è ​​solo per uscirne
Devi fare affidamento solo sulle tue palle e sulle tue risorse
Sono con i miei fratelli
Ci piace, tessere, io accatastamento i mozziconi
La tua squadra non esiste
Sono con i miei fratelli
Ci piace, tessere, io accatastamento i mozziconi
Aspetta, era il deche, il deche, il deche
Mi è stato detto di continuare a pescare, pescare, pescare
Esplodi senza vendere la miccia, la miccia, la miccia
Mi hai fatto due tre azioni, me3lich, me3lich
Ora lecchi, sai dove ho cullato
Non dire che mi stai cercando, non ho tempo
Ho guadagnato cinque moina, milioni, milioni di gadji
Ma mi fido solo della mia mwanamshe
Abbiamo tutti delle ganache sporche, ci accendiamo e basta
Il sole ci mette al tappeto e la sera ci arrabbiamo
Non sono una star, voglio solo la mia parte
Sorridi al radar, avrei acceso i fari pieni
Mi piacciono i penny, sbaglio?
Allora di Dio ho paura?
Davanti a me c'è un maiale, dov'è l'ispettore?
Se fumo è perché non riesco a dormire
Ma non dimentico che il buon Dio vede tutto
Quello che devi ricordare, beh, è ​​solo per uscirne
Devi fare affidamento solo sulle tue palle e sulle tue risorse
Sono con i miei fratelli
Ci piace, tessere, io accatastamento i mozziconi
La tua squadra non esiste
Sono con i miei fratelli
Ci piace, tessere, io accatastamento i mozziconi
La tua squadra non esiste
Ma non dimentico che il buon Dio vede tutto
Devi fare affidamento solo sulle tue palle e sulle tue risorse