Traduzione del testo della canzone Oublie mon nom - Alonzo

Oublie mon nom (originale)

Mes gens le savent, c’est plus qu’une chanson
Je masque ma rage, malgré les tensions
Plongé dans le noir, j’ai toute ma vision
Oublie mon nom, comme dans la légion
Comme dans la légion, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
Mon pote hey, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
Mon pote ouais, oublie mon nom
Je te reconnais plus, je vois que tu t’emportes
Avec qui tu traînes je crois que tu pers le nord
Tu sais qui j’suis, moi j’sais plus qui t’es
T’as vu ma mère, hier à la cité
J’te dois pas de sous, j’me cache pas
Je trace ma route, j’te souhaite même pas le mal
Mais quand j’y pense, comment on a pu en arriver là pour ça
Mon pote, mon pote
Mon pote hey, oublie mon nom
Mon pote, mon pote
J’aimerais pouvoir te pardonner
Mais je peux pas je peux pas
Mon pote, mon pote
Comme dans la légion
Oublie mon nom
Ouais ouais ouais ouais ouais ouais

Oublie mon nom (traduzione)

La mia gente sa che è più di una canzone
Nascondo la mia rabbia, nonostante le tensioni
Immerso nel buio, ho tutta la mia visione
Dimentica il mio nome, come nella legione
Come nella legione, dimentica il mio nome
Il mio amico, il mio amico
Amico mio, ehi, dimentica il mio nome
Il mio amico, il mio amico
Amico mio sì, dimentica il mio nome
Non ti riconosco più, ti vedo prendere la mano
Con chi esci, credo che andrai al nord
Sai chi sono, non so più chi sei
Hai visto mia madre ieri in città
Non ti devo soldi, non mi nascondo
Traccio la mia strada, non ti auguro nemmeno del male
Ma quando ci penso, come siamo arrivati ​​a questo
Il mio amico, il mio amico
Amico mio, ehi, dimentica il mio nome
Il mio amico, il mio amico
Vorrei poterti perdonare
Ma non posso non posso
Il mio amico, il mio amico
Come nella legione
dimentica il mio nome
Sì sì sì sì sì sì sì