Traduzione del testo della canzone Jealous - AlunaGeorge

Jealous (originale)

Don’t act like you’re jealous when you’re not
'Cause I’m caught between
Knowing you could care less and I can’t let go, you see
It’s clear that I’m just your distraction
I made my bed but
Don’t act like you’re jealous when you’re not
We had a breakdown, you just can’t help yourself
We had an understanding, now look at us
It was all good until your lies came out
Oh, don’t act like you’re jealous 'cause you’re not
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re into me when you’re not
'Cause I guarantee, I’ma show you how I be
My sleeves rolled up, no referee
It’s clear that I’m just your distraction
I made my bed but
Don’t act like you’re into me when you’re not
We had a breakdown, you just can’t help yourself
We had an understanding, now look at us
It was all good, until your lies came out
No, don’t act like you’re jealous 'cause you’re not
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
No more, no more
Don’t wanna push me till my heart is torn apart
No more, no more
Believe me this is something that you wanna start
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction
Don’t act like you’re jealous
I’m just your distraction

Jealous (traduzione)

Non comportarti come se fossi geloso quando non lo sei
Perché sono preso in mezzo
Sapendo che ti potrebbe importare di meno e che non posso lasciarti andare, vedi
È chiaro che sono solo la tua distrazione
Ho fatto il mio letto ma
Non comportarti come se fossi geloso quando non lo sei
Abbiamo avuto un guasto, non puoi farne a meno
Avevamo una comprensione, ora guardaci
Andava tutto bene finché le tue bugie non sono venute fuori
Oh, non comportarti come se fossi geloso perché non lo sei
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi preso da me quando non lo sei
Perché ti garantisco, ti mostrerò come sono
Mi sono arrotolate le maniche, nessun arbitro
È chiaro che sono solo la tua distrazione
Ho fatto il mio letto ma
Non comportarti come se fossi preso da me quando non lo sei
Abbiamo avuto un guasto, non puoi farne a meno
Avevamo una comprensione, ora guardaci
Andava tutto bene, finché le tue bugie non sono venute fuori
No, non comportarti come se fossi geloso perché non lo sei
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione
Niente di più, niente di più
Non voglio spingermi fino a quando il mio cuore non sarà lacerato
Niente di più, niente di più
Credimi questo è qualcosa che vuoi iniziare
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione
Non comportarti come se fossi geloso
Sono solo la tua distrazione