Traduzione del testo della canzone Together - Kaytranada, AlunaGeorge, GoldLink

Together (originale)

It’s hard to let it go
Let it flow away and never mind it
It seems so much more
So intense
So you never find a way to forgive, to forget, to be unconditional
We don’t have to fight no more
This isn’t the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door together
We don’t have to fight no more
This isn’t the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door together
We don’t have to fight no more
This isn’t the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door together
Post the green at your momma’s house
Nigga need money, money the root of your momma’s house
Momma need food, your momma she claim from her future spouse
Why do I do the things that I do on your momma’s blouse?
Don’t wake the baby, daddy
And daddy ain’t round enough
Watching my baby grow up alone in her momma’s house
You’re too busy writing these rhymes
I never lie in the rhymes
I rhyming harder and harder whilst flipping niggas for dimes
And she finer than my exes
Pistol flapping gun totting and love making’s heaven
Still be here tonight and hope to make it to heaven
Seven mentions seven
And my momma came a-raring
And my momma holds a sanctuary
I got new goals, got new wishes
Be a better father stop calling my women bitches
Red gold, green gold, gang do it right
And we never do it wrong, now we seeing better days
We don’t have to fight no more
This isn’t the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door together
We don’t have to fight no more
This isn’t the time to be tumbling on the floor
We just have to walk through that door together

Together (traduzione)

È difficile lasciarlo andare
Lascia che fluisca via e lascia perdere
Sembra molto di più
Così intenso
Quindi non trovi mai un modo per perdonare, dimenticare, essere incondizionato
Non dobbiamo combattere più
Non è il momento di ruzzolare sul pavimento
Dobbiamo solo attraversare quella porta insieme
Non dobbiamo combattere più
Non è il momento di ruzzolare sul pavimento
Dobbiamo solo attraversare quella porta insieme
Non dobbiamo combattere più
Non è il momento di ruzzolare sul pavimento
Dobbiamo solo attraversare quella porta insieme
Pubblica il verde a casa di tua mamma
Nigga ha bisogno di soldi, i soldi sono le radici della casa di tua mamma
La mamma ha bisogno di cibo, tua mamma rivendica dal suo futuro coniuge
Perché faccio le cose che faccio sulla camicetta di tua mamma?
Non svegliare il bambino, papà
E papà non è abbastanza tondo
Guardare il mio bambino crescere da solo nella casa di sua madre
Sei troppo impegnato a scrivere queste rime
Non mento mai nelle rime
Faccio rima sempre più forte mentre lancio i negri per dieci centesimi
E lei è più bella dei miei ex
Pistola che sventola la pistola e il paradiso del fare l'amore
Sii ancora qui stasera e spero di arrivare in paradiso
Sette cita sette
E mia mamma è venuta fuori di testa
E mia mamma tiene un santuario
Ho nuovi obiettivi, nuovi desideri
Sii un padre migliore, smettila di chiamare puttane le mie donne
Oro rosso, oro verde, gang fallo bene
E non lo facciamo mai male, ora vediamo giorni migliori
Non dobbiamo combattere più
Non è il momento di ruzzolare sul pavimento
Dobbiamo solo attraversare quella porta insieme
Non dobbiamo combattere più
Non è il momento di ruzzolare sul pavimento
Dobbiamo solo attraversare quella porta insieme