Traduzione del testo della canzone Lost & Found - AlunaGeorge

Lost & Found (originale)

When I’m falling
When I’m broken
You can do what you want with me
That was the other night
When I had no will to fight
Now I won’t come quietly
(Quietly)
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
Cause now my heart is beating overground
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
If all you wanted was a broken toy
Then why you looking at me boy
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
You coulda had me when I had no luck
You coulda done me
Laid back, buckle up
That was some other girl
Didn’t get no pearl of wisdom
Now I don’t buckle down easily
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
Looking out for the easy pickin'
Looking out for the easy pickin'
Don’t you wanna try, for someone who gets you working
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
Cause now my heart is beating overground
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound
If all you wanted was a broken toy
Then why you looking at me boy
If all you wanted was a lost and found
Shoulda got me on the rebound
Shoulda got me on the rebound

Lost & Found (traduzione)

Quando sto cadendo
Quando sono rotto
Puoi fare con me quello che vuoi
Quella era l'altra notte
Quando non avevo voglia di combattere
Ora non verrò in silenzio
(Tranquillamente)
Alla ricerca della facile scelta
Alla ricerca della facile scelta
Non vuoi provare, per qualcuno che ti fa lavorare
Alla ricerca della facile scelta
Alla ricerca della facile scelta
Non vuoi provare, per qualcuno che ti fa lavorare
Se tutto ciò che volevi era un perso e ritrovato
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Perché ora il mio cuore batte in superficie
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Se tutto ciò che volevi era un giocattolo rotto
Allora perché mi guardi ragazzo
Se tutto ciò che volevi era un perso e ritrovato
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Avresti potuto avermi quando non ho avuto fortuna
Avresti potuto uccidermi
Rilassato, allaccia le cinture
Quella era un'altra ragazza
Non ho ricevuto nessuna perla della saggezza
Ora non mi allaccio facilmente
Alla ricerca della facile scelta
Alla ricerca della facile scelta
Non vuoi provare, per qualcuno che ti fa lavorare
Alla ricerca della facile scelta
Alla ricerca della facile scelta
Non vuoi provare, per qualcuno che ti fa lavorare
Se tutto ciò che volevi era un perso e ritrovato
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Perché ora il mio cuore batte in superficie
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Se tutto ciò che volevi era un giocattolo rotto
Allora perché mi guardi ragazzo
Se tutto ciò che volevi era un perso e ritrovato
Avrei dovuto farmi in rimbalzo
Avrei dovuto farmi in rimbalzo