Traduzione del testo della canzone Солнце вышло покурить - алёна швец.

Солнце вышло покурить (originale)

Солнце вышло покурить на балкон
Солнце, милое, скажи, где твой дом?
Смотришь карими глазами на юг
Не печалься, мой друг
Небо движется, светлея к утру
Солнце ясное влюбилось в луну,
Но рассвет луне висеть не даёт
Убивая её
Солнце плачет и не хочет светить
Золотые слезы ярче чернил
Прожигают солнцу щеки и нос
Не касаясь волос
Принесу тебе цветов полевых
Мы разделим эту грусть на двоих
Незаметно так закончится день
И луна выйдет в тень
Вместе солнцу и луне не светить
Как же больно им друг друга любить,
А я выйду покурить на балкон
Позабыв где мой дом.
Солнце вышло покурить на балкон
Солнце, милое, скажи, где твой дом?
Смотришь карими глазами на юг
Не печалься, мой друг.

Солнце вышло покурить (traduzione)

Il sole è uscito a fumare sul balcone
Sole, tesoro, dimmi dov'è casa tua?
Guardi con gli occhi marroni a sud
Non essere triste amico mio
Il cielo si muove, si illumina al mattino
Il sole splendente si innamorò della luna,
Ma l'alba non lascia pendere la luna
Uccidendola
Il sole piange e non vuole splendere
Lacrime dorate più luminose dell'inchiostro
Il sole brucia guance e naso
senza toccare i capelli
Ti porterò fiori di campo
Condivideremo questa tristezza per due
Impercettibilmente così la giornata finirà
E la luna andrà nell'ombra
Insieme il sole e la luna non brillano
Quanto è doloroso per loro amarsi,
E uscirò a fumare sul balcone
Dimenticando dov'è la mia casa.
Il sole è uscito a fumare sul balcone
Sole, tesoro, dimmi dov'è casa tua?
Guardi con gli occhi marroni a sud
Non essere triste, amico mio.