Traduzione del testo della canzone As we fly - Amaran

As we fly (originale)

Fading
You always followed someone else
And now you are bleeding
It will never be as you assume
As long as you follow leaders
As we fly on our own
We will never find our way back home
As we fly on our own
On our own
Crawling underneath my biggest fear
Please don’t come to near
I can’t hide in my eyes
So I look away and shivers turn to shakes
I never wanted
To walk alone out here in the cold light
I never learn from my mistakes
Streets full of broken hearts
A graveyard for my tears
And concrete tastes like blood
As we fly on our own
We will never find our way back home
As we fly on our own
On our own
Maybe
You just wanted to prepare me
For the evil world
When you peeled me like an apple
Was it so I’d grow a thicker scar?
Crawling underneath my biggest fear
Please don’t come to near
I can’t hide in my eyes
So I look away and shivers turn to shakes
I never wanted
To walk alone out here in the cold light
I never learn from my mistakes
Streets full of broken hearts
A graveyard for my tears
And concrete tastes like blood
As we fly on our own
We will never find our way back home
As we fly on our own
On our own

As we fly (traduzione)

Dissolvenza
Hai sempre seguito qualcun altro
E ora stai sanguinando
Non sarà mai come pensi
Finché segui i leader
Mentre voliamo da soli
Non troveremo mai la strada per tornare a casa
Mentre voliamo da soli
Da solo
Strisciando sotto la mia più grande paura
Per favore, non avvicinarti
Non riesco a nascondermi ai miei occhi
Quindi distolgo lo sguardo e i brividi si trasformano in tremori
Non ho mai voluto
Per camminare da solo qui fuori alla luce fredda
Non imparo mai dai miei errori
Strade piene di cuori spezzati
Un cimitero per le mie lacrime
E il cemento sa di sangue
Mentre voliamo da soli
Non troveremo mai la strada per tornare a casa
Mentre voliamo da soli
Da solo
Forse
Volevi solo prepararmi
Per il mondo malvagio
Quando mi hai sbucciato come una mela
Era così che mi sarei fatta crescere una cicatrice più spessa?
Strisciando sotto la mia più grande paura
Per favore, non avvicinarti
Non riesco a nascondermi ai miei occhi
Quindi distolgo lo sguardo e i brividi si trasformano in tremori
Non ho mai voluto
Per camminare da solo qui fuori alla luce fredda
Non imparo mai dai miei errori
Strade piene di cuori spezzati
Un cimitero per le mie lacrime
E il cemento sa di sangue
Mentre voliamo da soli
Non troveremo mai la strada per tornare a casa
Mentre voliamo da soli
Da solo