Traduzione del testo della canzone Imperfect - Amaran

Imperfect (originale)

It’s not easy to avoid who we ought to be
We’re sighing then we’re dying
We’re only human with our eyes closed
We’re only children of the sun
Maybe we have forgotten or maybe it has always been like this
Maybe we have forgotten that this machine kills
Are busy sighing, then you’re truly dying
Do you still pretend to hear the angels cry
Are you still suffering or is it okay now
I can’t believe this one track mind
Emancipation is a two-edged sword
This is not what I call freedom
Imperfect
Come a little closer, little closer
Hear me plead
Have you seen the first dawn of a new tomorrow
Do you still pretend to stand branded by the light
Now we’re still suffering and it ain’t okay at all
I can’t believe we’re so small
Still not what I would call freedom

Imperfect (traduzione)

Non è facile evitare chi dovremmo essere
Stiamo sospirando e poi stiamo morendo
Siamo umani solo con gli occhi chiusi
Siamo solo figli del sole
Forse abbiamo dimenticato o forse è sempre stato così
Forse abbiamo dimenticato che questa macchina uccide
Sei impegnato a sospirare, allora stai davvero morendo
Fai ancora finta di sentire gli angeli piangere
Stai ancora soffrendo o va va bene ora
Non riesco a credere a questa mente a una traccia
L'emancipazione è un'arma a doppio taglio
Questa non è ciò che io chiamo libertà
Imperfetto
Avvicinati un po', un po' più vicino
Ascoltami implorare
Hai visto la prima alba di un nuovo domani
Fai ancora finta di essere marchiato dalla luce
Ora stiamo ancora soffrendo e non va per niente bene
Non riesco a credere che siamo così piccoli
Ancora non quella che chiamerei libertà