Traduzione del testo della canzone Little Victory - Amaran

Little Victory (originale)

Maybe it’s the sound of pouring rain that we love
Maybe it’s the sound of running water
I like the way that it feels on my skin, keep pouring
What’s your war about anyway
A little victory over me
A little victory over me to tear me down
Tear me down, rip me open, break me down
This is a little victory
Never try to make you happy
Never fail to make you cry
Don’t close your righteous eyes, keep preaching
You’re not the only one anyway
To try and change me into you
While I’m the one in power to tear you down
Tear you down, rip you open, break you down

(traduzione)

Forse è il suono della pioggia che amiamo
Forse è il suono dell'acqua che scorre
Mi piace il modo in cui si sente sulla mia pelle, continuo a versare
In ogni caso, qual è la tua guerra
Una piccola vittoria su di me
Una piccola vittoria su di me per abbattermi
Abbattimi, strappami, aprimi, abbattimi
Questa è una piccola vittoria
Non cercare mai di renderti felice
Non mancare mai di farti piangere
Non chiudere i tuoi occhi retti, continua a predicare
Comunque non sei l'unico
Per cercare di trasformarmi in te
Mentre io sono l'unico in potere di farti a pezzi
Abbatterti, squarciarti, abbatterti