| He held me so tight as if to protect me
| Mi ha tenuto così stretto come per proteggermi
|
| From what? | Da cosa? |
| Maybe from himself
| Forse da se stesso
|
| I signed the contract that
| Ho firmato il contratto che
|
| Offers me protection
| Mi offre protezione
|
| If I follow all the rules
| Se seguo tutte le regole
|
| See those wounds and bruises
| Guarda quelle ferite e quei lividi
|
| Don’t really prove much
| Non dimostrare molto
|
| Some girls like it rough
| Ad alcune ragazze piace grezzo
|
| Some mean yes when they say no
| Alcuni vogliono dire sì quando dicono di no
|
| How is a man supposed to know?
| Come dovrebbe saperlo un uomo?
|
| You came just as you saw Marilyn
| Sei venuta proprio come hai visto Marilyn
|
| As if I wasn’t there at all
| Come se non ci fossi affatto
|
| You came just as you saw Marilyn
| Sei venuta proprio come hai visto Marilyn
|
| As if I wasn’t there at all
| Come se non ci fossi affatto
|
| As if I was only a dream
| Come se fossi solo un sogno
|
| And you are my little angel but
| E tu sei il mio angioletto ma
|
| Your wings are without use
| Le tue ali sono inutili
|
| Cause you picked out all the feathers
| Perché hai scelto tutte le piume
|
| To draw a little blood just to make sure
| Per prelevare un po' di sangue solo per essere sicuro
|
| That you can bleed like if you where alive
| Che puoi sanguinare come se fossi vivo
|
| A train from heaven where
| Un treno dal cielo dove
|
| We are the only passengers
| Siamo gli unici passeggeri
|
| Without their staring eyes shooting
| Senza i loro occhi fissi che sparano
|
| Out lightning of dirt
| Fuori un fulmine di sporcizia
|
| That penetrates our skin
| Che penetra nella nostra pelle
|
| And heads straight for our hearts
| E punta dritto al nostro cuore
|
| You came just as you saw Marilyn
| Sei venuta proprio come hai visto Marilyn
|
| As if I wasn’t there at all
| Come se non ci fossi affatto
|
| You came just as you saw Marilyn
| Sei venuta proprio come hai visto Marilyn
|
| As if I wasn’t there at all
| Come se non ci fossi affatto
|
| As if I was only a dream
| Come se fossi solo un sogno
|
| You are my little angel
| Sei il mio angioletto
|
| High upon my pedestal
| In alto sul mio piedistallo
|
| Yea, you are my little angel
| Sì, sei il mio angioletto
|
| God help man if you would fall | Dio aiuti l'uomo se vuoi cadere |