Traduzione del testo della canzone Green Eyes - Amen Dunes

Green Eyes (originale)

I don’t know what to say
So I’ll say nothing, that’s ok
I don’t know what to do
So I stand, green eyes, black skin, in front of you
Chariot will take me down
To the curious part of town
In the ocean, I’m in motion
My eyes full of devotion
What were you like in Norway?
Not you, but the first one down the hallway
Open, blue-eyed, dull mind
Graceful, golden, constantly
Northern light upon my bed
From the window I descend
In the ocean, it was spoken
My eyes full of devotion
I think about you now and then
But it’s just a moment and I forget again
In fact, the last time I thought of you
I was three-fourths the way into a friend
Up on the roof, I see you now
Still don’t know what you were on about
In the ocean, no emotion
That’s the sound of devotion

Green Eyes (traduzione)

Non so cosa dire
Quindi non dirò nulla, va bene
Io non so cosa fare
Quindi sono in piedi, occhi verdi, pelle nera, davanti a te
Il carro mi porterà giù
Nella parte curiosa della città
Nell'oceano, sono in movimento
I miei occhi pieni di devozione
Com'eri in Norvegia?
Non tu, ma il primo in fondo al corridoio
Mente aperta, occhi azzurri, ottusa
Grazioso, dorato, costantemente
Luce del nord sul mio letto
Dalla finestra scendo
Nell'oceano si parlava
I miei occhi pieni di devozione
Ti penso di tanto in tanto
Ma è solo un momento e me lo dimentico di nuovo
Infatti, l'ultima volta che ti ho pensato
Ero per tre quarti un amico
Su sul tetto, ti vedo ora
Ancora non so di cosa parlavi
Nell'oceano, nessuna emozione
Questo è il suono della devozione