Traduzione del testo della canzone Time - Amen Dunes

Time (originale)

Shame, wish that I could stay
I could hold your head one last time
Same, summer sun
Suffering suffering, still the same
Time, so much time
Some other time, so much pain
Spain, in Southern light
Close to crying, solo grey
Man, oh man, when Jesus died
No one cried, all the same
Lay awake in summer light
No one served, serves to say
Turn away, do not lie
Open doors, to burn my light
You’ll do something good
Southern Spain, give it that southern pain, southern pain
Yeah that Southern pain, hold my soul, so early
Lovely lady dresses in grey
So much pain, induction pain, yeah
So much pain, so much pain, yeah
Roman silver sky
Takes their time, to push it away
I’ll ride the river hoping to tell you
Some day, so they say
So loud, say it I’m proud
Say it loud, say it out loud, pain
Say it out loud, say it I’m proud
Say it out loud, pain
It’s over, German foot soldier
Torch the night, with soldier’s pain
Something, something in my heart
Took its hold, throughout my life
Something in me
Silver cloud
So empty now
Sitting on a cloud
Pain

(traduzione)

Peccato, vorrei poter restare
Potrei tenerti la testa un'ultima volta
Idem, sole estivo
Sofferenza sofferenza, sempre la stessa
Tempo, così tanto tempo
Un'altra volta, tanto dolore
Spagna, nella luce del sud
Quasi a piangere, solo grigio
Uomo, oh uomo, quando Gesù morì
Nessuno pianse, lo stesso
Rimani sveglio nella luce estiva
Nessuno serve, serve per dire
Voltati, non mentire
Porte aperte, per bruciare la mia luce
Farai qualcosa di buono
Spagna meridionale, dagli quel dolore del sud, il dolore del sud
Sì, quel dolore del sud, trattieni la mia anima, così presto
Abiti da donna adorabili in grigio
Tanto dolore, dolore da induzione, sì
Tanto dolore, tanto dolore, sì
Cielo d'argento romano
Si prende il loro tempo, per spingerlo via
Cavalcherò il fiume sperando di dirtelo
Un giorno, così si dice
Così ad alta voce, dillo che sono orgoglioso
Dillo ad alta voce, dillo ad alta voce, dolore
Dillo ad alta voce, dillo che sono orgoglioso
Dillo ad alta voce, dolore
È finita, fanti tedesco
Brucia la notte, con il dolore del soldato
Qualcosa, qualcosa nel mio cuore
Ha preso piede, per tutta la mia vita
Qualcosa in me
Nuvola d'argento
Quindi vuoto ora
Seduto su una nuvola
Dolore