Traduzione del testo della canzone Lonely Richard - Amen Dunes

Lonely Richard (originale)

Lonely Richard, you know yourself
You’ve known yourself for all time
Like creatures of earth and other births
You’ve been that way for all time
Hanging love you placed it there
I may leave now for a while
Do you know me like they know me there?
My friends out there on the horizon
You see things like me we’re never free
My friends out there on the horizon
Have yourself a good time
Have yourself a good time
Street preacher, you know yourself
You’ve known yourself for all time
This is a curse, a color burn
Black roses there out on the vine
Looking like me I’m like the wind in the steppes
I can sit there, they have the time
Just give me a second now, there, it’s done
To move out there on the horizon
Do you know me like you know yourself?
My friends out there on the horizon
Have yourself a good time
Have yourself a good time
Have yourself a good time
Have yourself a good time
It’s all fine, it’s on my mind
I never lost my eye on you
We don’t mind what’s on my mind
I never ever harmed you

(traduzione)

Solitario Richard, conosci te stesso
Ti conosci da sempre
Come le creature della terra e di altre nascite
Sei stato così per sempre
Appendere l'amore l'hai messo lì
Potrei andarmene ora per un po'
Mi conosci come loro mi conoscono lì?
I miei amici là fuori all'orizzonte
Vedi cose come me non siamo mai liberi
I miei amici là fuori all'orizzonte
Divertiti
Divertiti
Predicatore di strada, conosci te stesso
Ti conosci da sempre
Questa è una maledizione, un'ustione di colore
Rose nere là fuori sulla vite
Sembro me, sono come il vento nelle steppe
Posso sedermi lì, loro hanno tempo
Dammi solo un secondo ora, ecco fatto
Per spostarsi là fuori all'orizzonte
Mi conosci come conosci te stesso?
I miei amici là fuori all'orizzonte
Divertiti
Divertiti
Divertiti
Divertiti
Va tutto bene, è nella mia mente
Non ti ho mai perso d'occhio
Non ci importa cosa ho in mente
Non ti ho mai fatto del male