Testi di Save Me - American Hi-Fi

Save Me (originale)

I’ve been so low
Yeah I’ve been so strung out
Can you picture this
I’ll take something
It’s better than nothing, anything
That you’ve go to give
I can’t let go I don’t want you to know
I’ve been down so long
Could you save me
I’ll fight my way
Just to hear you say
If I go up in flames
Could you save me The more you whisper
The words keep stinging in my ear
We’re never gonna be the same
Sunshine fading and black sheets
Raining down on me They cover up everything
I can’t let go I don’t want you to know
I’ve been down so long
Could you save me
I’ll fight my way
Just to hear you say
If I go up in flames
Could you save me
I’ve been so selfish
I get so high
Don’t wanna come down
I’ve been so low
Yeah I’ve been so strung out
Can you picture this
I can’t let go I don’t want you to know
I’ve been down so long
Could you save me
I’ll fight my way
Just to hear you say
If I go up in flames
Could you save me Yeah could you save me Oh could you save me

(traduzione)

Sono stato così basso
Sì, sono stato così teso
Riesci a immaginarlo
Prenderò qualcosa
È meglio di niente, qualsiasi cosa
Che devi dare
Non posso lasciar andare, non voglio che tu lo sappia
Sono stato giù così a lungo
Potresti salvarmi
Combatterò a modo mio
Solo per sentirti dire
Se vado in fiamme
Potresti salvarmi Più sussurri
Le parole continuano a pungermi nell'orecchio
Non saremo mai più gli stessi
Sbiadimento del sole e lenzuola nere
Piovendo su di me coprono tutto
Non posso lasciar andare, non voglio che tu lo sappia
Sono stato giù così a lungo
Potresti salvarmi
Combatterò a modo mio
Solo per sentirti dire
Se vado in fiamme
Potresti salvarmi
Sono stato così egoista
Mi sballo così tanto
Non voglio scendere
Sono stato così basso
Sì, sono stato così teso
Riesci a immaginarlo
Non posso lasciar andare, non voglio che tu lo sappia
Sono stato giù così a lungo
Potresti salvarmi
Combatterò a modo mio
Solo per sentirti dire
Se vado in fiamme
Potresti salvarmi Sì, potresti salvarmi Oh potresti salvarmi