Traduzione del testo della canzone The Art Of Losing - American Hi-Fi

The Art Of Losing (originale)

Last call now I’m outta time
And I don’t got no valentine
Singled out, now I stand alone
The underdog in a modern world
Suburbia is hot tonight
But nothing seems to feel alright
I don’t want your sympathy
I just need a little therapy
At least that’s what they say to me Hey ho let’s go
I’m gonna start a riot
You don’t wanna fight it One two fuck you
Don’t tell me what to do
I don’t wanna be like you
Can’t you see it’s killing me
I’m my own worst enemy
Knock me down I’ll keep on moving
It’s the art of losing
Fit the mold and do what you’re told
Get a job and start growing old
9 to 5 can make your dreams come true
But I don’t wanna be like you
I’m not cool and I’ll never be I break the rules and I guarantee
I don’t want your sympathy
I just need a little therapy
At least that’s what they say to me Hey ho let’s go
I’m gonna start a riot
You don’t wanna fight it One two fuck you
Don’t tell me what to do
I don’t wanna be like you
Can’t you see it’s killing me
I’m my own worst enemy
Knock me down I’ll keep on moving
It’s the art of losing
You call me a loser
Say I’m just a user
But I’ll just keep on moving
Cause that’s the art of losing
Hey ho let’s go
I’m gonna start a riot
You don’t wanna fight it One two fuck you
Don’t tell me what to do
I don’t wanna be like you
Can’t you see it’s killing me
I’m my own worst enemy
Knock me down I’ll keep on moving
It’s the art of losing
Wahhhooo (It's the art of losing)
Wahhhooo (It's the art of losing)
We’re the kids
We’re the kids
We’re the kids in America
We’re the kids
We’re the kids
We’re the kids in America

(traduzione)

Ultima chiamata ora sono fuori tempo
E non ho San Valentino
Escluso, ora sono solo
Il perdente in un mondo moderno
La periferia è calda stasera
Ma niente sembra andare bene
Non voglio la tua simpatia
Ho solo bisogno di una piccola terapia
Almeno questo è quello che mi dicono. Ehi, andiamo
Inizierò una rivolta
Non vuoi combatterlo Uno due vaffanculo
Non dirmi cosa fare
Non voglio essere come te
Non vedi che mi sta uccidendo
Sono il mio peggior nemico
Abbattimi, continuerò a muovermi
È l'arte di perdere
Monta lo stampo e fai quello che ti viene detto
Trova un lavoro e inizia a invecchiare
Dalle 9 alle 5 puoi realizzare i tuoi sogni
Ma non voglio essere come te
Non sono cool e non lo sarò mai, infrango le regole e garantisco
Non voglio la tua simpatia
Ho solo bisogno di una piccola terapia
Almeno questo è quello che mi dicono. Ehi, andiamo
Inizierò una rivolta
Non vuoi combatterlo Uno due vaffanculo
Non dirmi cosa fare
Non voglio essere come te
Non vedi che mi sta uccidendo
Sono il mio peggior nemico
Abbattimi, continuerò a muovermi
È l'arte di perdere
Mi chiami un perdente
Dì che sono solo un utente
Ma continuerò a muovermi
Perché questa è l'arte di perdere
Dai su, andiamo
Inizierò una rivolta
Non vuoi combatterlo Uno due vaffanculo
Non dirmi cosa fare
Non voglio essere come te
Non vedi che mi sta uccidendo
Sono il mio peggior nemico
Abbattimi, continuerò a muovermi
È l'arte di perdere
Wahhhooo (è l'arte di perdere)
Wahhhooo (è l'arte di perdere)
Siamo i bambini
Siamo i bambini
Siamo i bambini in America
Siamo i bambini
Siamo i bambini
Siamo i bambini in America