Traduzione del testo della canzone Don't Belong Here - Amir Obè

Don't Belong Here (originale)

You just feelin' sorry for yourself
All that drinkin' bad for your health
You been smokin' way too much
You been on the road too much
You don’t ever tell me how you feel
You don’t ever wanna keep it real
Lately, you been lookin' stressed out
You should prolly go and get out, ay
You lost a lot of friends on the way
Heard them say that you been actin' fake
Heard them say that you been fallin' off
When the fuck you gonna drop a song?
You should prolly go and get some help right now
Thinkin' you should do it for yourself right now
Need to start actin' like you care right now
I’ma get the keys and take you there right now
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
(Bad, bad, bad)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
Bad, bad, bad
I don’t belong here
I don’t belong here
I don’t belong here
You don’t ever look them in the eye
Always giving up before you try
Saw you on stage looking shaky
Prolly why you fucking up lately (look at you, look at you)
Now you lookin' restless (look at you, look at you)
You gon' learn your lesson
Why you stress you exes?
You know you ain’t helpless
I’m glad that you felt this
Quit looking for the exit
Look at you
Disgusted, you’ve been disappointed ever since you dropped that one shit
All them fuckin sad songs, you ain’t drop shit
You’ve been on that drunk shit (you, you, you, you, you)
That’s enough, that’s enough, that’s enough
That’s enough, tough love gon' hurt when you out of love
When you out of love
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
(Bad, bad, bad)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here (I don’t belong here)
I don’t belong here, hey (I don’t belong here)
Bad, bad, bad
I don’t belong here
I don’t belong here
I don’t belong here

Don't Belong Here (traduzione)

Ti senti solo dispiaciuto per te stesso
Tutto quel bere fa male alla tua salute
Hai fumato troppo
Sei stato troppo in viaggio
Non mi dici mai come ti senti
Non vorrai mai mantenerlo reale
Ultimamente sembravi stressato
Dovresti probabilmente andare e uscire, ay
Hai perso molti amici per strada
Li ho sentiti dire che ti sei comportato in modo falso
Li ho sentiti dire che stavi cadendo
Quando cazzo lancerai una canzone?
Dovresti probabilmente andare a chiedere aiuto subito
Pensando che dovresti farlo da solo in questo momento
Devi cominciare a comportarti come se ti interessasse in questo momento
Prendo le chiavi e ti ci porto subito
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui, ehi (non appartengo a qui)
(Male male male)
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui, ehi (non appartengo a qui)
Male male male
Non appartengo qui
Non appartengo qui
Non appartengo qui
Non li guardi mai negli occhi
Rinunciare sempre prima di provare
Ti ho visto sul palco traballante
Probabilmente perché hai fatto un casino di recente (guardati, guardati)
Ora sembri irrequieto (guardati, guardati)
Imparerai la lezione
Perché stressi i tuoi ex?
Sai che non sei impotente
Sono felice che tu abbia sentito questo
Smettila di cercare l'uscita
Guardati
Disgustato, sei stato deluso da quando hai lasciato cadere quella merda
Tutte quelle fottute canzoni tristi, non fai cagare
Sei stato in quella merda ubriaca (tu, tu, tu, tu, tu)
Basta, basta, basta
Basta così, l'amore duro fa male quando sei disamorato
Quando sei disamorato
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui, ehi (non appartengo a qui)
(Male male male)
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui (non appartengo a qui)
Non appartengo a qui, ehi (non appartengo a qui)
Male male male
Non appartengo qui
Non appartengo qui
Non appartengo qui