Traduzione del testo della canzone For the Stabwounds in Our Backs - Amon Amarth

For the Stabwounds in Our Backs (originale)

Silently we bide our time
Soon we’ll pay you back
For all the wrongs you’ve done our kind
For the stabwounds in our backs
You think you’re safe.
Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Then Fenris' father will summon us And we will rise from the death
One million warriors with foaming mouths
To challenge life itself
A horrid ship of dead men’s nails
Will bring our ranks ashore
The eastern wind will fill our sails
And your son will hold the oar
You think you’re safe.
Well, live your lie
There’s no way you’ll escape
The day that all things living die
The day we rise again
Our rusty swords will never rest
So send the best you’ve got
Into our grinning jaws of death
We’ll make their suffering short
So sit there on your golden throne
Soon we will arise
Time for vengeance is coming soon
The time for all to die!

For the Stabwounds in Our Backs (traduzione)

In silenzio, attendiamo il nostro momento
Presto ti rimborseremo
Per tutti i torti che hai fatto alla nostra specie
Per le pugnalate alle nostre spalle
Pensi di essere al sicuro.
Bene, vivi la tua bugia
Non c'è modo di scappare
Il giorno in cui tutte le cose viventi muoiono
Il giorno in cui ci alzeremo di nuovo
Allora il padre di Fenris ci chiamerà e noi risorgeremo dalla morte
Un milione di guerrieri con la bocca schiumosa
Per sfidare la vita stessa
Un'orribile nave di chiodi di morti
Porterà i nostri ranghi a terra
Il vento dell'est riempirà le nostre vele
E tuo figlio terrà il remo
Pensi di essere al sicuro.
Bene, vivi la tua bugia
Non c'è modo di scappare
Il giorno in cui tutte le cose viventi muoiono
Il giorno in cui ci alzeremo di nuovo
Le nostre spade arrugginite non riposeranno mai
Quindi invia il meglio che hai
Nelle nostre fauci sorridenti della morte
Ridurremo la loro sofferenza
Quindi siedi lì sul tuo trono d'oro
Presto ci alzeremo
Il tempo della vendetta arriverà presto
È tempo che tutti muoiano!