Traduzione del testo della canzone Decrowning - Amoral

Decrowning (originale)

I think today might be the day we’ll see it all go down
Jesters taking over, kings separated from their crowns
And if that is the case, I’ll join the crowd, lead the parade
Look back nine years from now and see the damage that we’ve made
For those still by my side — it will not go unnoticed
For those against me — your name is ailing
I think today might be the day we’ll see it all go down
Jesters taking over, kings separated from their crowns
And if that is the case, I’ll join the crowd, lead the parade
Look back nine years from now and see the damage that we’ve made
For those still by my side — it will not go unnoticed
For those against me — your name is ailing
No, don’t tell me it’s the thought that counts
That saying is for those who misfired each one of their rounds
Now mark my words, I’ll raise the bar, I’ll walk the mile
I’ve just begun
For those still by my side — it will not go unnoticed
For those against me — your name is ailing

Decrowning (traduzione)

Penso che oggi potrebbe essere il giorno in cui lo vedremo precipitare
I giullari prendono il sopravvento, i re si separano dalle loro corone
E se è così, mi unirò alla folla, guiderò la parata
Guarda indietro tra nove anni e guarda il danno che abbiamo fatto
Per coloro che sono ancora al mio fianco, non passerà inosservato
Per quelli contro di me, il tuo nome è malato
Penso che oggi potrebbe essere il giorno in cui lo vedremo precipitare
I giullari prendono il sopravvento, i re si separano dalle loro corone
E se è così, mi unirò alla folla, guiderò la parata
Guarda indietro tra nove anni e guarda il danno che abbiamo fatto
Per coloro che sono ancora al mio fianco, non passerà inosservato
Per quelli contro di me, il tuo nome è malato
No, non dirmi che conta il pensiero
Questo detto è per coloro che hanno sbagliato ciascuno dei loro round
Ora segna le mie parole, alzerò l'asticella, percorrerò il miglio
Ho appena iniziato
Per coloro che sono ancora al mio fianco, non passerà inosservato
Per quelli contro di me, il tuo nome è malato