Traduzione del testo della canzone Snake Skin Saddle - Amoral

Snake Skin Saddle (originale)

We go to extremes with the compromises we make
Not to fuck up the one chance that we got
Anything not to end up alone â€" don’t drop the ball
Do not drop the ball!
A compulsive need to be heard
What’s to say is beside the point
Carve it in your skin (as if it would)
Make it last forever
Deaden what it is you feel
Block the urges still a burden
On this snake skin saddle
We rise to salvation
The goals have been set, blueprints presented
Don’t you dare let me down boy
Is this what i want?
can’t even say anymore
I thought that i did, now i’m not that
Sure there’s some things i would change if i had the chance
Still, no use to bitch about that now
Maybe i’ll carve it in to my skin, make it last forever
Deaden what it is you feel
Block the urges still a burden
On this snake skin saddle
We rise to salvation
Behind these empty suits you hide on this reptile ride

Snake Skin Saddle (traduzione)

Andiamo agli estremi con i compromessi che facciamo
Per non rovinare l'unica possibilità che abbiamo
Qualsiasi cosa per non finire da solo - non far cadere la palla
Non far cadere la palla!
Un bisogno compulsivo di essere ascoltato
Quello che c'è da dire è fuori questione
Scolpiscilo nella tua pelle (come se lo facesse)
Fallo durare per sempre
Smorza ciò che provi
Blocca gli impulsi ancora un peso
Su questa sella di pelle di serpente
Saliamo verso la salvezza
Gli obiettivi sono stati fissati, i progetti presentati
Non osare deludermi, ragazzo
È questo ciò che voglio?
non posso nemmeno dire altro
Pensavo di averlo fatto, ora non lo sono
Certo, ci sono alcune cose che cambierei se ne avessi la possibilità
Tuttavia, è inutile lamentarsene ora
Forse lo inciderò sulla mia pelle, lo farò durare per sempre
Smorza ciò che provi
Blocca gli impulsi ancora un peso
Su questa sella di pelle di serpente
Saliamo verso la salvezza
Dietro queste tute vuote ti nascondi in questa corsa sui rettili