Traduzione del testo della canzone The Next One to Go - Amoral

The Next One to Go (originale)

Always knew that this day would come,
When my muse would stop calling,
Now its here and I’m feeling numb
Like a tower that’s falling
I can hear all my demons laugh
They know how I’m hurting
I could pray but it’s no use now
The end is here
Close my eyes but the notes won’t come,
Where they used to come easy
All these words that I’ve written down
Not one that would please me
I could pray, but its no use now
The end is here
I should have been creating
for a rainy day
Write down the words when
I had something to say
Now there’s a dry spell heading my way
Let me lay this cliché on you
You’ve heard it before, it ain’t nothing new
Better say what you have to say,
do what you have to do
The next one to go could be you

The Next One to Go (traduzione)

Ho sempre saputo che questo giorno sarebbe arrivato,
Quando la mia musa smetteva di chiamare,
Ora è qui e mi sento insensibile
Come una torre che sta cadendo
Riesco a sentire tutti i miei demoni ridere
Sanno quanto sto soffrendo
Potrei pregare, ma ora non serve
La fine è qui
Chiudi i miei occhi ma le note non arriveranno,
Dove venivano facili
Tutte queste parole che ho scritto
Non uno che mi farebbe piacere
Potrei pregare, ma non serve ora
La fine è qui
Avrei dovuto creare
per una giornata piovosa
Scrivi le parole quando
Avevo qualcosa da dire
Ora c'è un periodo di siccità che si dirige verso di me
Lascia che ti metta questo cliché su di te
L'hai sentito prima, non è niente di nuovo
Meglio dire quello che hai da dire,
Fai quello che devi fare
Il prossimo ad andare potresti essere tu