Traduzione del testo della canzone Tiebreaker - Amoral

Tiebreaker (originale)

Go — and leave yourself behind
Pride — a useless state of mind
On your knees, hands to the heavens
Tear it down, start again, make it last this time
It will not be easy
Most likely you’ll never succeed
The fall of all that’s to be
Not for all but for one
A view to put things to perspective
Not pleasant but surely effective
Where to go with the wishes rejected
Lies defected, despair injected
Barking through life, leaving biting for others
Oblivious to the filth that it gathers
Pushed and delayed and now it’s too late
Take a deep good look in the eyes of your fate, as it says
Done — this one is done
White knuckled fists give us the guilty ones
Don’t — don’t you tread on me
This one was simply not to be
A view to put things to perspective
Not pleasant but surely effective
Where to go with the wishes rejected
Lies defected, despair injected
Barking through life, leaving biting for others
Oblivious to the filth that it gathers
Pushed and delayed and now it’s too late
Take a deep good look in the eyes of your fate, as it says
Done — this one is done
White knuckled fists give us the guilty ones
Don’t — don’t you tread on me
This one was simply not to be
To come out from the other side with no regrets
To feel that these scars belong to someone else
To still be standing when you’re hearing the bells
Un-fucking-likely

Tiebreaker (traduzione)

Vai e lasciati indietro
Orgoglio: uno stato mentale inutile
In ginocchio, mani al cielo
Abbattilo, ricomincia, fallo durare questa volta
Non sarà facile
Molto probabilmente non ci riuscirai mai
La caduta di tutto ciò che sarà
Non per tutti ma per uno
Una vista per mettere le cose in prospettiva
Non piacevole ma sicuramente efficace
Dove andare con i desideri rifiutati
Bugie disertate, disperazione iniettata
Abbaiare per tutta la vita, lasciare mordere per gli altri
Ignaro della sporcizia che raccoglie
Spinto e ritardato e ora è troppo tardi
Dai un'occhiata approfondita agli occhi del tuo destino, come si dice
Fatto - questo è fatto
I pugni dalle nocche bianche ci danno i colpevoli
Non — non calpestarmi
Questo semplicemente non doveva essere
Una vista per mettere le cose in prospettiva
Non piacevole ma sicuramente efficace
Dove andare con i desideri rifiutati
Bugie disertate, disperazione iniettata
Abbaiare per tutta la vita, lasciare mordere per gli altri
Ignaro della sporcizia che raccoglie
Spinto e ritardato e ora è troppo tardi
Dai un'occhiata approfondita agli occhi del tuo destino, come si dice
Fatto - questo è fatto
I pugni dalle nocche bianche ci danno i colpevoli
Non — non calpestarmi
Questo semplicemente non doveva essere
Per uscire dall'altra parte senza rimpianti
Per sentire che queste cicatrici appartengano a qualcun altro
Per essere ancora in piedi quando senti le campane
Non fottutamente probabile