| Straight from the gate, I’m gassin'
| Direttamente dal cancello, sto gassando
|
| Dribblin', not from glasses
| Dribbling, non dagli occhiali
|
| Hackin', I’m not gon' pass
| Hacking, non passerò
|
| Foul, get an elbow to match it
| Fallo, prendi un gomito per abbinarlo
|
| Settle the racket, sit at the bottom and lay
| Sistema la racchetta, siediti sul fondo e sdraiati
|
| Just like the ship in a bottle, that’s the model they face
| Proprio come la nave in una bottiglia, questo è il modello che devono affrontare
|
| Never satisfied but that ain’t my problem at all
| Mai soddisfatto, ma non è affatto un mio problema
|
| Next time you scream in my ear I’ma holla at y’all
| La prossima volta che mi urlerai nell'orecchio, sarò un saluto a tutti voi
|
| Funk Pippen, best thing is to follow the law
| Funk Pippen, la cosa migliore è seguire la legge
|
| Or swallow your jawbone and charge it to God
| Oppure ingoia la mascella e caricala a Dio
|
| (YEP) They done got me mad
| (YEP) Mi hanno fatto arrabbiare
|
| That’s fine, they gon' find a home in each bar I have
| Va bene, troveranno una casa in ogni bar che ho
|
| Fuck they demands, tell the hostages
| Fanculo loro chiedono, dillo agli ostaggi
|
| That’s too much to give up, I don’t want ‘em then
| È troppo per rinunciare, allora non li voglio
|
| I’m calmer then, that’s the stormy weather
| Sono più calmo allora, questo è il tempo tempestoso
|
| That’s when I rain on you poor little ornery beggars
| È allora che piovo su di voi poveri mendicanti irascibili
|
| Fisticuffs just ain’t the move
| I pugni non sono la mossa
|
| They too feeble, get a gun for safety use
| Sono troppo deboli, prendi una pistola per sicurezza
|
| They off a little
| Si staccano un po'
|
| It’s like trading a yacht for a box of Skittles
| È come scambiare uno yacht con una scatola di birilli
|
| It’s not no riddle, I don’t joke around
| Non è un enigma, non scherzo
|
| Why, when it’s so many jokers to go around?
| Perché, quando ci sono così tanti scherzi in giro?
|
| Choose one, new sons, who’s dumb
| Scegline uno, nuovi figli, che sia stupido
|
| Actions get ‘em slapped so tough they IQ grew some
| Le azioni le danno uno schiaffo così difficile che il QI è cresciuto un po'
|
| Funk Pippen the legendary
| Funk Pippen il leggendario
|
| Fuck treasure, X marks the spot where heads is buried
| Cazzo tesoro, la X segna il punto in cui sono sepolte le teste
|
| The cemetery but without a body
| Il cimitero ma senza un corpo
|
| Detached just like a bat defiled by Ozzy
| Staccato proprio come un pipistrello contaminato da Ozzy
|
| I don’t know why I put up with fools
| Non so perché sopporto gli sciocchi
|
| They feel they indestructible but self-combustible
| Si sentono indistruttibili ma autocombustibili
|
| In other words, they the enemy within
| In altre parole, sono il nemico interiore
|
| Get incinerated whenever they finna be a bitch
| Fatti incenerire ogni volta che finna di essere una puttana
|
| They got something to say, then let it be known
| Hanno qualcosa da dire, poi lo fanno sapere
|
| They got a bone to pick, I prefer breaking bones
| Hanno un osso da raccogliere, io preferisco rompere le ossa
|
| I know some kung-fu
| Conosco un po' di kung-fu
|
| Tiger style, crane style, they gon' get pummeled
| Stile tigre, stile gru, verranno presi a pugni
|
| Down, down, left, left punch
| Giù, giù, sinistra, pugno sinistro
|
| That shit’s fire all around, send ‘em jettison
| Quella merda è fuoco tutt'intorno, mandali a gettare via
|
| Floatin' away—now where they go?
| Fluttuando via, ora dove vanno?
|
| Laser scope be sure to spot Waldo
| Il cannocchiale laser assicurati di individuare Waldo
|
| I bomb hoe ass niggas and leave ‘em scorchin'
| Bombo i negri del culo e li lascio bruciare
|
| Grand prize, nothing, fuckin' with the Wheel of Fortune | Gran premio, niente, cazzo con la Ruota della fortuna |