Traduzione del testo della canzone Is It Love - AMY DIAMOND

Is It Love (originale)

I’ve gone from lukewarm to hot
I put my money on a longshot
Went from a little to a lot
I think I’ve stumbled on a gold pot
I’m feeling good about myself
And you’ve got something to do with it But I’m not in it for my health
I think we’re on to something else
Is it love?
Is it love?
Is it love?
That I’m feeling, is it love?
Could you pinch me to see if I’m dreaming
Out of the dark, into the light
Wild as the wind, strong as the tide
Is it love?
Is this love?
That I’m feeling
I pulled a rabbit out the hat
I never knew that I could do that
From where I’ve been to where I’m at You couldn’t pin it on a roadmap
Together makes a better view
Now that’s a funny way to see it You look at me, I look at you
I think we’re on to something new
Is it love?
Is it love?
Is it love?
That I’m feeling, is it love?
Could you pinch me to see if I’m dreaming
Out of the dark, into the light
Wild as the wind, strong as the tide
Is it love?
Is this love?
That I’m feeling
(Oohh) That I’m feeling
(Oohh)
Could you pinch me to see if I’m dreaming
Is it love?
Is it love?
That I’m feeling
Dunno what and what not to believe in Is it love?
Love?
Is it love?
Is it love?
Is it love?
That I’m feeling, is it love?
Could you pinch me to see if I’m dreaming
Out of the dark, into the light
Wild as the wind, strong as the tide
Is it love?
Is this love?
That I’m feeling

Is It Love (traduzione)

Sono passato da tiepido a caldo
Ho messo i miei soldi su un tiro lungo
Sono passato da poco a molto
Penso di essermi imbattuto in una pentola d'oro
Mi sento bene con me stesso
E tu hai qualcosa a che fare con questo, ma io non ci sono dentro per la mia salute
Penso che ci stiamo occupando di qualcos'altro
È amore?
È amore?
È amore?
Quello che provo, è amore?
Potresti pizzicarmi per vedere se sto sognando
Fuori dal buio, nella luce
Selvaggio come il vento, forte come la marea
È amore?
È questo amore?
Che mi sento
Ho tirato fuori un coniglio dal cappello
Non ho mai saputo che avrei potuto farlo
Da dove sono stato a dove mi trovo Non potevi appuntarlo su una tabella di marcia
Insieme crea una visione migliore
Questo è un modo divertente di vederlo. Tu guardi me, io guardo te
Penso che siamo su qualcosa di nuovo
È amore?
È amore?
È amore?
Quello che provo, è amore?
Potresti pizzicarmi per vedere se sto sognando
Fuori dal buio, nella luce
Selvaggio come il vento, forte come la marea
È amore?
È questo amore?
Che mi sento
(Oohh) Quello che sento
(Oohh)
Potresti pizzicarmi per vedere se sto sognando
È amore?
È amore?
Che mi sento
Non so cosa e in cosa non credere È amore?
Amore?
È amore?
È amore?
È amore?
Quello che provo, è amore?
Potresti pizzicarmi per vedere se sto sognando
Fuori dal buio, nella luce
Selvaggio come il vento, forte come la marea
È amore?
È questo amore?
Che mi sento