Traduzione del testo della canzone Thank you - AMY DIAMOND

Thank you (originale)

I’m out, I’m closing a chapter
All in, a world full of rapture
Caught up, its time for the show
Oh baby, baby, baby
Tough luck, you win but you’re losing
Break out, you’ll be what you’re choosing
One wish, illusion is bliss
So baby baby baby
You’re at your mind and love is a cover
This time, your turn is over, it’s over
Thank you for all that you’ve done for me
Now I know what real love is supposed to be
Can’t waste my time so goodbye my baby, baby, baby
Thank you
Love struck is never easy
Came and gone, just to please me
Better off, living my dream now
Baby, baby, baby
Life hurts when lies are uncovered
So I’m gone before it’s over
Thank you for all that you’ve done for me
Now I know what real love is supposed to be
Can’t waste my time so goodbye my baby, baby, baby
Oh oh
I’m better off alone
For all that you have done
And I know what I want
And that ain’t what you got
Thank you for all that you’ve done for me
Now I know what real love is supposed to be
Can’t waste my time so goodbye my baby, baby, baby
Can’t waste my time so goodbye my baby, baby
Thank you for all that you’ve done for me
I know what real love is supposed to be
Can’t waste my time so goodbye my baby, baby, baby
Thank you!

(traduzione)

Sono fuori, sto chiudendo un capitolo
Tutto in un mondo pieno di estasi
Preso, è il momento dello spettacolo
Oh piccola, piccola, piccola
Sfortuna, vinci ma stai perdendo
Scappa, sarai ciò che stai scegliendo
Un desiderio, l'illusione è beatitudine
Quindi baby baby baby
Sei nella tua mente e l'amore è una copertura
Questa volta, il tuo turno è finito, è finito
Grazie per tutto quello che hai fatto per me
Ora so cosa dovrebbe essere il vero amore
Non posso perdere tempo, quindi addio mia piccola, piccola, piccola
Grazie
L'amore colpito non è mai facile
Andava e veniva, solo per piacere a me
Meglio vivere il mio sogno adesso
Piccola, piccola, piccola
La vita fa male quando le bugie vengono scoperte
Quindi me ne vado prima che sia finita
Grazie per tutto quello che hai fatto per me
Ora so cosa dovrebbe essere il vero amore
Non posso perdere tempo, quindi addio mia piccola, piccola, piccola
Oh, oh
Sto meglio da sola
Per tutto quello che hai fatto
E so cosa voglio
E non è quello che hai
Grazie per tutto quello che hai fatto per me
Ora so cosa dovrebbe essere il vero amore
Non posso perdere tempo, quindi addio mia piccola, piccola, piccola
Non posso perdere tempo, quindi addio mia piccola, piccola
Grazie per tutto quello che hai fatto per me
So cosa dovrebbe essere il vero amore
Non posso perdere tempo, quindi addio mia piccola, piccola, piccola
Grazie!