| Катенька (originale) | Катенька (traduzione) |
|---|---|
| Да брось ты реветь, милая красавица! | Sì, smettila di piangere, cara bellezza! |
| Аж больно смотреть, как бедняжка мается. | Fa male vedere la poveretta lavorare. |
| Льёт ночи и дни, слёзы горькие свои, | Versa notti e giorni, le sue lacrime amare, |
| Сердце без любви, что свеча без пламени! | Un cuore senza amore è come una candela senza fiamma! |
| Припев: | Coro: |
| А улыбка Катина, очень привлекательна! | E il sorriso di Katina è molto attraente! |
| Улыбнётся — на душе в январе весна! | Sorridi: la primavera è nell'anima a gennaio! |
| Катя-Катериночка! | Katya-Katerinochka! |
| Девочка-картиночка! | Foto ragazza! |
| Почему не замужем?! | Perché non sposarsi?! |
| Почему одна? | Perché da solo? |
| Нигде на земле, ни в одной другой стране, | Da nessuna parte sulla terra, in nessun altro paese, |
| Нет красивее женщин, чем в России! | Non ci sono donne più belle che in Russia! |
| Брось кручиниться, вытри глазки поскорей, | Smetti di torcere, asciugati gli occhi il prima possibile, |
| Грусть смахни с лица, посмотри сколько парней! | Pulisci la tristezza dalla tua faccia, guarda quanti ragazzi! |
| Припев: | Coro: |
| А улыбка Катина, очень привлекательна! | E il sorriso di Katina è molto attraente! |
| Улыбнётся — на душе в январе весна! | Sorridi: la primavera è nell'anima a gennaio! |
| Катя-Катериночка! | Katya-Katerinochka! |
| Девочка-картиночка! | Foto ragazza! |
| Почему не замужем?! | Perché non sposarsi?! |
| Почему одна? | Perché da solo? |
| Да как не реветь?! | Sì, come non ruggire?! |
| Ну, обидно, правда ведь! | Beh, è un peccato, davvero! |
| С такой красотой, оставаться век одной! | Con tanta bellezza, resta solo per un secolo! |
| Мужьёв недобор, а красавиц полон двор! | C'è carenza di mariti e il cortile è pieno di bellezze! |
| Все премилые, а раз много — не в цене! | Tutti sono adorabili, ma molte volte - non nel prezzo! |
| Припев: | Coro: |
| А улыбка Катина, очень привлекательна! | E il sorriso di Katina è molto attraente! |
| Улыбнётся — на душе в январе весна! | Sorridi: la primavera è nell'anima a gennaio! |
| Катя-Катериночка! | Katya-Katerinochka! |
| Девочка-картиночка! | Foto ragazza! |
| Почему не замужем?! | Perché non sposarsi?! |
| До сих пор одна… | Finora uno... |
| Катя-Катериночка! | Katya-Katerinochka! |
| Девочка-картиночка! | Foto ragazza! |
| Опоздали! | Siamo in ritardo! |
| Замужем! | Sposato! |
| Счастлива она… | Lei è felice... |
Traduzione del testo della canzone Катенька - Анатолий Полотно, Федя Карманов
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Катенька , di -Анатолий Полотно
Canzone dall'album: Сборник
Nel genere:Шансон
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:United Music Group
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 1998 | |