Traduzione del testo della canzone Таёжная дорога - Анатолий Полотно

Таёжная дорога (originale)

Речка прохладная светится, светится, светится.
Скоро, родимая, встретимся, встретимся, встретимся!
Осень — девчоночка рыжая, рыжая, рыжая —
Нарядную кофточку вышила, вышила, вышила.
Припев:
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, еду я домой, аж, не верится!
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, канителится.
Речка в
— как дороженька, гладкая, гладкая.
Дома ждет меня, ждет у порожека сладкая, сладкая.
Волнушки катятся к берегу, к берегу, к берегу,
Кедры пушистые стерегут, тишину стерегут.
Припев:
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, еду я домой, аж, не верится!
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, канителится.
Скоро обнимемся, милая, милая, нежная,
А скатерочка-то белоснежная, чистая, свежая.
Заласкаю душистоволосую, гибкую, босую,
Поцелуев, улыбок и слов поток!
Ну, поддай, пароходик, еще чуток!
Припев:
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, еду я домой, аж, не верится!
Пароход, пароход, полный ход давай, полный ход, пароход, не запаздывай!
Ниткой шелковой речка стелется, канителится.

Таёжная дорога (traduzione)

Il fresco fiume risplende, risplende, risplende.
Presto, caro, ci incontreremo, ci incontreremo, ci incontreremo!
Autunno - ragazza dai capelli rossi, dai capelli rossi, dai capelli rossi -
Ho ricamato una camicetta elegante, ricamata, ricamata.
Coro:
Battello a vapore, battello a vapore, a tutta velocità, forza, a tutta velocità, battello a vapore, non fare tardi!
Un fiume si stende come un filo di seta, io vado a casa, non ci posso credere!
Battello a vapore, battello a vapore, a tutta velocità, forza, a tutta velocità, battello a vapore, non fare tardi!
Il fiume si stende come un filo di seta, langue.
Fiume dentro
— come un sentiero, liscio, liscio.
A casa, ad aspettarmi, ad aspettare sulla soglia, dolce, dolce.
Le onde rotolano verso la riva, verso la riva, verso la riva,
Soffici cedri custodiscono, custodiscono il silenzio.
Coro:
Battello a vapore, battello a vapore, a tutta velocità, forza, a tutta velocità, battello a vapore, non fare tardi!
Un fiume si stende come un filo di seta, io vado a casa, non ci posso credere!
Battello a vapore, battello a vapore, a tutta velocità, forza, a tutta velocità, battello a vapore, non fare tardi!
Il fiume si stende come un filo di seta, langue.
Abbracciamoci presto, caro, caro, tenero,
E la tovaglia è bianca come la neve, pulita, fresca.
Accarezzo i capelli profumati, flessibili, scalzi,
Baci, sorrisi e parole scorrono!
Bene, lascia perdere, battello a vapore, un po' di più!
Coro:
Battello a vapore, battello a vapore, a tutta velocità, forza, a tutta velocità, battello a vapore, non fare tardi!
Un fiume si stende come un filo di seta, io vado a casa, non ci posso credere!
Battello a vapore, battello a vapore, a tutta velocità, forza, a tutta velocità, battello a vapore, non fare tardi!
Il fiume si stende come un filo di seta, langue.