Traduzione del testo della canzone Art Of War - Anberlin

Art Of War (originale)

Am I the latest
In your art of war?
Thought your hands could heal
But they left me sore
You’re so good
At what you think you do to me
You’re so good
At what you think you do to me
There are songs
I’ll never write
Because of you
Walking out of my life
There are words
That don’t belong
Because of you
I’ll never write another love song
Was I the greatest
In your arsenal?
Or just the latest
In your art of war, your art of war
You’re no good
At what you said you’d do to me
You’re no good
At what you said you’d do to me
There are songs (there are songs)
I’ll never write
Because of you
Walking out of my life
There are words (there are words)
That don’t belong
Because of you
I’ll never write another love song (never write another love song)
There are songs (there are songs)
I’ll never write
Because of you
Walking out of my life
There are words (there are words)
That don’t belong
Because of you
I’ll never write another love song (never write another love song)
There are songs
I’ll never write
Because of you
Walking out of my life
There are words
That don’t belong
Because of you
I’ll never write another love song (never write another love song)

Art Of War (traduzione)

Sono l'ultimo?
Nella tua arte della guerra?
Pensavo che le tue mani potessero guarire
Ma mi hanno lasciato dolorante
Sei così bravo
A ciò che pensi di farmi
Sei così bravo
A ciò che pensi di farmi
Ci sono canzoni
non scriverò mai
A causa tua
Uscire dalla mia vita
Ci sono parole
Quello non appartiene
A causa tua
Non scriverò mai un'altra canzone d'amore
Ero il più grande
Nel tuo arsenale?
O solo l'ultimo
Nella tua arte della guerra, nella tua arte della guerra
Non sei bravo
A quello che hai detto che mi avresti fatto
Non sei bravo
A quello che hai detto che mi avresti fatto
Ci sono canzoni (ci sono canzoni)
non scriverò mai
A causa tua
Uscire dalla mia vita
Ci sono parole (ci sono parole)
Quello non appartiene
A causa tua
Non scriverò mai un'altra canzone d'amore (non scriverò mai un'altra canzone d'amore)
Ci sono canzoni (ci sono canzoni)
non scriverò mai
A causa tua
Uscire dalla mia vita
Ci sono parole (ci sono parole)
Quello non appartiene
A causa tua
Non scriverò mai un'altra canzone d'amore (non scriverò mai un'altra canzone d'amore)
Ci sono canzoni
non scriverò mai
A causa tua
Uscire dalla mia vita
Ci sono parole
Quello non appartiene
A causa tua
Non scriverò mai un'altra canzone d'amore (non scriverò mai un'altra canzone d'amore)