| Marea ascunde iubiri ce vin mereu si pleaca
| Il mare nasconde amori che vanno e vengono sempre
|
| Uiti cand e zi cand e noapte
| Guarda quando è giorno e notte
|
| Nu lasi timpul sa treaca
| Non lasciare che il tempo passi
|
| Am uitat de scoala, stress in privinte toate
| Dimenticavo la scuola, stressa tutto
|
| Gata, am ajuns la mare, stam imbratisati printre
| Ecco fatto, siamo arrivati al mare, siamo abbracciati
|
| Rochii care tremura in soapte, pe plaja, distractia e-n floare
| Abiti che tremano sottovoce, in spiaggia il divertimento è in piena fioritura
|
| Fac ce eu vreau iar in jur se simte doar iubire.
| Faccio quello che voglio e intorno a me si sente solo amore.
|
| Moda fara limite, promisiuni, muzica in nestire
| Moda senza limiti, promesse, musica nella conoscenza
|
| Cand ma atingi ma pierd, simt ca-nebunesc
| Quando mi tocchi mi perdo, mi sento matto
|
| Tata nu stie nimic…
| Papà non sa niente
|
| Tu esti baiatul pe care il doresc, libera un pic
| Sei il ragazzo che voglio, un po' libero
|
| Refren:
| Coro:
|
| Lasa-ma papa la mare
| Lasciami in mare
|
| Vreau distractie si soare
| Voglio divertimento e sole
|
| M-am indragostit lulea
| Mi sono innamorato di Lulea
|
| Am aflat ce-i dragostea.
| Ho scoperto cos'è l'amore.
|
| Ai ia ia ia, la mare
| Ai ia ia ia, in mare
|
| Ai ia ia ia, la soare
| Ai ia ia ia, al sole
|
| Ai ia ia ia, cu tine
| Prendilo, portalo con te
|
| E bine!
| Va bene!
|
| II:
| II:
|
| Totul e marfa, vacanta asta-i tare
| Tutto è una merce, questa vacanza è fantastica
|
| Mangaieri, strigaturi si-ntamplari
| Carezze, grida ed eventi
|
| Pe nisipuri, vin la mare!
| Sulla sabbia, vengo al mare!
|
| Telefonul suna, invitatie
| Il telefono squilla, invito
|
| La bairam, oh oh
| La bairam, oh oh
|
| Vara asta-i plina de iubire,
| Questa estate è piena di amore,
|
| De surprize la care nu visam!
| Sorprese che non avrei mai sognato!
|
| Refren:.
| Coro:.
|
| III:
| III:
|
| Simt ca traiesc, simt ca iubiesc
| Mi sento vivo, mi sento amato
|
| Alergam spre nisipul fierbine
| Siamo corsi sulla sabbia calda
|
| Sunt a ta iar
| Sono di nuovo tuo
|
| Zana marii ne invita
| La fata del mare ci invita
|
| In palatul de clestar!
| Nel palazzo delle stelle!
|
| Refren:. | Coro:. |