Traduzione del testo della canzone Andre n Andre - Andre Nickatina, Mac Dre

Andre n Andre (originale)

Mac Dre--
Backwoods got me congested, ain’t rested in 2 days
I’m gettin paid been on niggas head like toupes
I’m a thug 'cause wipe the blood out yo gaze
Cutthoat nigga bitch I scam on 'em fo days
In school days I blew baze got ripped and f**ked up
In new jays on 2 ways I scritched and scratched up
I beat that bitch up when I found out she lyin
Who she think I am?
Saving Private Ryan?
Andre Nickatina--
I make the town move just by walkin on your block
Take the keys to yo city but I still picked the locks
Buy a car and a glock put the cash in my socks
put the beat in the trunk so ya hear the shit knock
To hell with the law the freeways mines
so is yo freak, radios, and alpines
Coke wit a little bit of cherry lemon lime
Ya think of me ya think of big money everytime
Kennel Cole shine like the trigger of a nine
Orca was a whale but pisces is the sign
Mac Dre--
I got split personalities I’m bipolar
Ya might see me wit my Italion stallion or my chola
Rap rock n rolla I’m dope as yola
If you dont pimp her, I might like?
I’m ridin in a big boat like Noah
Wit 2 women of each races boy I control her
A ho a ho stable I’m a Mac and a medic
No do ho debt it, thats right I said it
Andre Nickatina--
I treat my dolla bills like my Caddy steering wheel
I’m not a chill pill freak do what ya will
Heart ticking like a timebomb eatin spicy prawns
Man its the God of Khan check it baby right or wrong
man look but dont stare its the crime rhyme king
wit braids like a juvenile ca na mean?
bruce springsteen in my anchor blue jeans
o yea im in yo city man whats up wit the weed?
man call all the g’s and tell em all freeze
Andre Nickatina sayin nigga what ya need?
hit the corner so narrow in a fly blue camaro
a sparrow dodging arrow but not a double barrel
Mac Dre--
We in a 7 series beema its me and nickatina
ready to sexually harass a bitch like Martin did Geena
commitin felonies and hella misdameanors
a dog in the yard where the grass is hella greener
rap singer pimp thatll slap Tina
I mack Nina from black to latina
clean as noxzema quick to pop the nina
got the money from the broad as soon as I seen her
Will I meet a Tina and Trina?
got dick by the bay on the berkeley marina
dont mean to the point the finger but uh (but uh)
she got pancake syrup but uh (but uh)
Andre Nickatina--
man the way i smoke weed is like death of a genius
reappear roll up rise like a phoenix
this is not a remix nino felix
put it in a capsule seal it deal it
how you want it nicky baby?
4 times 5
a quarter ounce of weed and some cherry pot pies
excuse me if Im greedy 'cause I’m caught up in the lust
Ill lie if ya want but Im a tiga you can trust
'cause Im on Fillmoe in a white velour suit
in a blue kangol in my wu-tang boots
wit a back like a cobra cursed by the mail
my manicured nails touch a triple beam scale
baby is a athlete body like a star
ya talkin real bad freak meet me by the car

(traduzione)

Mac Dre--
Backwoods mi ha congestionato, non mi riposo da 2 giorni
Vengo pagato per essere sulla testa dei negri come toupes
Sono un teppista perché spazza via il sangue dal tuo sguardo
Cutthoat nigga cagna, li ho truffati per giorni
Nei giorni a scuola ho fatto saltare il baze, mi sono strappato e mi sono incasinato
In nuove ghiandaie su 2 modi, ho scritto e graffiato
Ho picchiato quella cagna quando ho scoperto che stava mentendo
Chi pensa che io sia?
Salvate il soldato Ryan?
Andre Nickatina--
Faccio muovere la città semplicemente camminando nel tuo isolato
Prendi le chiavi della tua città, ma ho comunque scassinato le serrature
Compra un'auto e una glock metti i soldi nei miei calzini
metti il ​​ritmo nel bagagliaio così senti bussare alla merda
Al diavolo la legge le miniere delle autostrade
così lo sei freak, radio e alpini
Coca-Cola con un po' di lime e limone ciliegia
Pensi a me, pensi a un sacco di soldi ogni volta
Kennel Cole brilla come il grilletto di un nove
L'orca era una balena, ma i pesci sono il segno
Mac Dre--
Ho una doppia personalità, sono bipolare
Potresti vedermi con il mio stallone Italion o con il mio chola
Rap rock n rolla Sono drogato come yola
Se non la fai da magnaccia, mi piacerebbe?
Sto guidando su una grande barca come Noah
Con 2 donne di ogni razza, ragazzo, la controllo
A ho a ho stable, sono un Mac e un medico
No, non devo indebitarlo, è vero che l'ho detto
Andre Nickatina--
Tratto le mie banconote come il mio volante Caddy
Non sono un maniaco della pillola fredda, fai quello che vuoi
Il cuore ticchetta come una bomba a orologeria mangiando gamberi piccanti
L'uomo è il Dio di Khan, controllalo piccolo bene o sbagliato
l'uomo guarda ma non fissarlo è il re della rima del crimine
con le trecce come un ca na giovanile?
bruce springsteen nei miei blue jeans di ancoraggio
o sì, sono nella yo città, amico, che succede con l'erba?
l'uomo chiama tutte le g e digli di bloccare tutte
Andre Nickatina dice negro di cosa hai bisogno?
colpire l'angolo così stretto in una camaro blu mosca
una freccia che schiva un passero ma non una doppia canna
Mac Dre--
Noi in una serie 7 beema siamo io e nickatina
pronto a molestare sessualmente una puttana come ha fatto Martin a Geena
commettere crimini e hella misdameanors
un cane nel cortile dove l'erba è molto più verde
la cantante rap magnaccia che schiaffeggerà Tina
I mack Nina dal nero al latina
pulito come noxzema veloce per far scoppiare la nina
ho ricevuto i soldi dalla donna non appena l'ho vista
Incontrerò Tina e Trina?
preso un cazzo nella baia del porto turistico di Berkeley
non significa puntare il dito ma uh (ma uh)
ha preso lo sciroppo di pancake ma uh (ma uh)
Andre Nickatina--
amico, il modo in cui fumo erba è come la morte di un genio
riapparire arrotolarsi alzarsi come una fenice
questo non è un remix di nino felix
mettilo in una capsula sigillalo
come lo vuoi nicky baby?
4 volte 5
un quarto d'oncia di erba e alcune torte di ciliegie
scusami se sono avido perché sono preso dalla lussuria
Mentirò se vuoi, ma sono una tiga di cui ti puoi fidare
Perché sono su Fillmoe con un abito di velluto bianco
in un kangol blu nei miei stivali wu-tang
con una schiena come un cobra maledetto dalla posta
le mie unghie curate toccano una scala a triplo raggio
il bambino è un corpo da atleta come una stella
stai parlando da vero pazzo, incontrami in macchina