Traduzione del testo della canzone Like My Daddy Said - Andreas Kümmert

Like My Daddy Said (originale)

Find me down town
Dumb, drunk and wasted
All these memories of silver wings
And steal blue eyes
I’ve erased it
Find me near the edge
Find me high in the sky
Watch me fallin' down
Find me near the edge
Find me high in the sky
Black-eyed people
They seem to watch my thoughts
They know all about it
And know how the pieces fit at all
Yeah they fit at all
Find me near the edge
Find me high in the sky
Watch me fallin' down
Find me near the edge
Find me high in the sky
Find me standing in the middle of the room
People passin' by without a word
In the end I know for what it’s worth
It’s like my daddy told me
Life sometimes hurts
Black-eyed people
They seem to watch my thoughts
They know all about it, oh
And know how the pieces fit at all
Yeah they fit at all
Find me near the edge
Find me high in the sky
Watch me fallin' down
Find me near the edge
Find me high in the sky
Find me standing in the middle of the room
People passin' by without a word
In the end I know for what it’s worth
It’s like my daddy told me
Find me standing in the middle of the room
People passin' by without a word
In the end I know for what it’s worth
It’s like my daddy told me, yeah
It’s like my daddy told me, yeah
Life sometimes hurts
Yes it hurts soo

Like My Daddy Said (traduzione)

Trovami in centro
Stupido, ubriaco e ubriaco
Tutti questi ricordi di ali d'argento
E ruba gli occhi azzurri
L'ho cancellato
Trovami vicino al bordo
Trovami in alto nel cielo
Guardami cadere
Trovami vicino al bordo
Trovami in alto nel cielo
Gente dagli occhi neri
Sembrano osservare i miei pensieri
Sanno tutto al riguardo
E scopri come si adattano i pezzi
Sì, si adattano affatto
Trovami vicino al bordo
Trovami in alto nel cielo
Guardami cadere
Trovami vicino al bordo
Trovami in alto nel cielo
Trovami in piedi al centro della stanza
Persone che passano senza una parola
Alla fine so per quanto vale
È come mi ha detto mio papà
La vita a volte fa male
Gente dagli occhi neri
Sembrano osservare i miei pensieri
Sanno tutto al riguardo, oh
E scopri come si adattano i pezzi
Sì, si adattano affatto
Trovami vicino al bordo
Trovami in alto nel cielo
Guardami cadere
Trovami vicino al bordo
Trovami in alto nel cielo
Trovami in piedi al centro della stanza
Persone che passano senza una parola
Alla fine so per quanto vale
È come mi ha detto mio papà
Trovami in piedi al centro della stanza
Persone che passano senza una parola
Alla fine so per quanto vale
È come mi ha detto mio papà, sì
È come mi ha detto mio papà, sì
La vita a volte fa male
Sì, fa così male