Traduzione del testo della canzone Kodak - Andreas Moss

Kodak (originale)

I’m already dead
Baby, I’m already dead
What’s cooking good looking?
Smells like we got some business up in the kitchen
You got my love on lockdown
My eyes are rolling back cause the smoke is black, yeah
You don’t have to worry we’re golden
You’re tearing me up and I know it
My bloodstream is filled with that potion
You don’t have to worry, we’re Kodak
Off the ground we levitate
I’m tripping 'cause my heart is doing figure 8's
I try to quit, you can’t remember anything
I’m lost without you
Killing me, killing me
They say you’re killing me, killing me
But I’m already dead
I’m already dead
Baby, I’m already dead
I’m already dead
Baby, I’m already dead
You know I want it pretty mama, hey
I’ll take you any way don’t stress for me, yeah
Limousine to the sauna
You keep me up at night no 9 to 5
You don’t have to worry we’re golden
You tearing me up and I know it
My bloodstream is filled with that potion
You don’t have to worry, we’re Kodak
Off the ground we levitate
I’m tripping 'cause my heart is doing figure 8's I try to quit you
Can’t remember anything I’m lost without you
Killing me, killing me
They say you’re killing me, killing me
But I’m already dead
I’m already dead
Baby, I’m already dead
I’m already dead
Baby, I’m already dead
She’s good, but she doesn’t behave
She’s cutting me up like a blade
My lungs filling up with this haze
But I need her, I need her
She’s good, but she doesn’t behave
She’s cutting me up like a blade
My lungs filling up with this haze
But I need her, I need her
Off the ground we levitate
I’m tripping 'cause my heart is doing figure 8's I try to quit you
Can’t remember anything I’m lost without you
Killing me, killing me
They say you’re killing me, killing me
But I’m already dead
I’m already dead
Baby, I’m already dead
I’m already dead
Baby, I’m already dead
I’m already dead
Baby, I’m already dead

(traduzione)

Sono già morto
Tesoro, sono già morto
Cosa sta cucinando di bell'aspetto?
L'odore è come se avessimo fatto affari in cucina
Hai il mio amore in blocco
I miei occhi stanno rotolando all'indietro perché il fumo è nero, sì
Non devi preoccuparti che siamo d'oro
Mi stai facendo a pezzi e lo so
Il mio flusso sanguigno è pieno di quella pozione
Non devi preoccuparti, siamo Kodak
Da terra levitiamo
Sto inciampando perché il mio cuore sta facendo gli 8
Provo a smettere, non ricordi nulla
Io sono perso senza di te
Uccidendomi, uccidendomi
Dicono che mi stai uccidendo, uccidendomi
Ma sono già morto
Sono già morto
Tesoro, sono già morto
Sono già morto
Tesoro, sono già morto
Sai che lo voglio bella mamma, ehi
Ti porterò in qualsiasi modo, non stressarti per me, sì
Limousine per la sauna
Mi tieni sveglio la notte dalle 9 alle 5
Non devi preoccuparti che siamo d'oro
Mi stai facendo a pezzi e io lo so
Il mio flusso sanguigno è pieno di quella pozione
Non devi preoccuparti, siamo Kodak
Da terra levitiamo
Sto inciampando perché il mio cuore sta facendo la figura 8, cerco di lasciarti
Non riesco a ricordare niente che mi sono perso senza di te
Uccidendomi, uccidendomi
Dicono che mi stai uccidendo, uccidendomi
Ma sono già morto
Sono già morto
Tesoro, sono già morto
Sono già morto
Tesoro, sono già morto
È brava, ma non si comporta bene
Mi sta tagliando come una lama
I miei polmoni si stanno riempiendo di questa foschia
Ma ho bisogno di lei, ho bisogno di lei
È brava, ma non si comporta bene
Mi sta tagliando come una lama
I miei polmoni si stanno riempiendo di questa foschia
Ma ho bisogno di lei, ho bisogno di lei
Da terra levitiamo
Sto inciampando perché il mio cuore sta facendo la figura 8, cerco di lasciarti
Non riesco a ricordare niente che mi sono perso senza di te
Uccidendomi, uccidendomi
Dicono che mi stai uccidendo, uccidendomi
Ma sono già morto
Sono già morto
Tesoro, sono già morto
Sono già morto
Tesoro, sono già morto
Sono già morto
Tesoro, sono già morto