Traduzione del testo della canzone Universe - Syence, Andreas Moss

Universe (originale)

I’m just the boy right down the street
Following my two feet
Where they lead
Oooh, eyy
Oooh, eyy
You’re just the one
I crashed into
They said it was
Lucky but we knew
It was more, ey
It was more, yeah
Ashes falling from
Your lashes
We can’t change
What happens from here
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Before the lightning fills up the sky
Darling I wish
I could promise you
The universe
But the universe might end soon
Might end soon
We’re like the bricks
Holding up a wall
We started off strong
But we’re bound to fall
But I’m here with you now
And I swear to God
I’ll pick up the wreckage
When it comes
Ashes falling from
Your lashes
We can’t change
What happens from here
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Before the lightning fills up the sky
Darling I wish
I could promise you
The universe
But the universe might end soon
Might end soon
We are all drops of water
In the rain
Different names
But we’re all the same
We are all drops of water
In the rain
Different names
But we’re all the same
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Can we be honest?
I Don’t wanna waste your time
It’s always the calmest
Before the lightning fills up the sky
Darling I wish
I could promise you
The universe
But the universe might end soon

(traduzione)

Sono solo il ragazzo in fondo alla strada
Seguendo i miei due piedi
Dove portano
Oooh, ehi
Oooh, ehi
Sei solo l'unico
Mi sono precipitato
Hanno detto che lo era
Fortunato ma lo sapevamo
Era di più, ehi
Era di più, sì
Ceneri che cadono da
Le tue ciglia
Non possiamo cambiare
Cosa succede da qui
Possiamo essere onesti?
Non voglio farti perdere tempo
È sempre il più calmo
Prima che il fulmine riempia il cielo
Tesoro, vorrei
Te lo posso promettere
L'universo
Ma l'universo potrebbe finire presto
Potrebbe finire presto
Siamo come i mattoni
Sostenere un muro
Abbiamo iniziato forte
Ma siamo destinati a cadere
Ma ora sono qui con te
E lo giuro su Dio
Prenderò il relitto
Quando viene
Ceneri che cadono da
Le tue ciglia
Non possiamo cambiare
Cosa succede da qui
Possiamo essere onesti?
Non voglio farti perdere tempo
È sempre il più calmo
Prima che il fulmine riempia il cielo
Tesoro, vorrei
Te lo posso promettere
L'universo
Ma l'universo potrebbe finire presto
Potrebbe finire presto
Siamo tutti gocce d'acqua
Nella pioggia
Nomi diversi
Ma siamo tutti uguali
Siamo tutti gocce d'acqua
Nella pioggia
Nomi diversi
Ma siamo tutti uguali
Possiamo essere onesti?
Non voglio farti perdere tempo
È sempre il più calmo
Possiamo essere onesti?
Non voglio farti perdere tempo
È sempre il più calmo
Prima che il fulmine riempia il cielo
Tesoro, vorrei
Te lo posso promettere
L'universo
Ma l'universo potrebbe finire presto