Traduzione del testo della canzone Stop Me - Andreas Moss

Stop Me (originale)

Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
We had sex in the bathroom at Sonic
We both pretend that what we’re doing ain’t ironic, no
We tell our friends and family we’re so romantic
But still we play this NSA it’s so pathetic
We did some stuff we found on Urban Dictionary
We told our parents we were going home to study, ya
I wonder if we told the truth would it be scary
Ya maybe if we told the truth we’d kept the baby
Oh ohh, I told my mama this I told my mama this
Oh ohh, I told my daddy this I told my daddy
I keep on running round in circles and I wish that you would stop me, stop me,
stop me, stop me
I keep on making bad decisions damn I wish that you would stop me, stop me,
stop me, stop me
Do you, do you, do you care at all?
Just look at, look at, look at me good God
I keep on making bad decisions damn
I wish that you would stop me, stop me, stop me, stop me
Ayy da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
I tried so hard to be the person that you wanted
My God, there’s some things I would like to change about me too
Gave up myself to be your macho man, I tried it now
I’m married with a kid you still call me a faggot
I wish I didn’t have to hide all my bullshit
I wish I didn’t have to lie and say I’m perfect no
I am a sinner not a winner I’ll admit it
But truth be told you’re only listening cause the tracks lit
Oh ohh, I told my mama this I told my mama this
Oh ohh, I told my daddy this I told my daddy
I keep on running round in circles and I wish that you would stop me, stop me,
stop me, stop me
I keep on making bad decisions damn I wish that you would stop me, stop me,
stop me, stop me
Do you, do you, do you care at all?
Just look at, look at, look at me good God
I keep on making bad decisions damn
I wish that you would stop me, stop me, stop me, stop me
They thought I was gonna be the good one, yeah yeah
Oh, thought I was gonna be the good one
Do you care at all?
Do you care at all?
Ja, alla hatar mig det känns så alla fall
I bland så känns det som jag inte har nån alls
Gud, om Du lyssnar kan Du ge lite advice
Hur kan jag ändras om jag inte får en chans
I keep on running round in circles and I wish that you would stop me, stop me,
stop me, stop me
I keep on making bad decisions damn I wish that you would stop me, stop me,
stop me, stop me
Do you, do you, do you care at all?
Just look at, look at, look at me good God
I keep on making bad decisions damn
I wish that you would stop me, stop me, stop me, stop me

(traduzione)

Da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Abbiamo fatto sesso in bagno al Sonic
Facciamo entrambi finta che quello che stiamo facendo non sia ironico, no
Diciamo ai nostri amici e alla nostra famiglia che siamo così romantici
Ma continuiamo a suonare con questa NSA, è così patetico
Abbiamo fatto alcune cose che abbiamo trovato su Urban Dictionary
Abbiamo detto ai nostri genitori che saremmo tornati a casa per studiare, ya
Mi chiedo se dicessimo la verità sarebbe spaventoso
Forse se avessimo detto la verità avremmo tenuto il bambino
Oh ohh, l'ho detto a mia mamma questo l'ho detto a mia mamma questo
Oh ohh, l'ho detto a mio papà questo l'ho detto a mio papà
Continuo a correre in tondo e vorrei che tu mi fermassi, fermami,
fermami, fermami
Continuo a prendere decisioni sbagliate, accidenti, vorrei che tu mi fermassi, mi fermassi,
fermami, fermami
Ti importa, ti importa?
Guarda, guarda, guardami, buon Dio
Continuo a prendere decisioni sbagliate, accidenti
Vorrei che tu mi fermassi, fermami, fermami, fermami
Ayy da da da da
Da da da da
Da da da da
Da da da da
Ho cercato così tanto di essere la persona che volevi
Mio Dio, ci sono alcune cose che vorrei cambiare anche di me
Ho rinunciato a essere il tuo uomo macho, l'ho provato ora
Sono sposato con un bambino che ancora mi chiami frocio
Vorrei non dover nascondere tutte le mie stronzate
Vorrei non dover mentire e dire che sono perfetto no
Sono un peccatore, non un vincitore, lo ammetto
Ma a dire il vero stai solo ascoltando perché le tracce sono accese
Oh ohh, l'ho detto a mia mamma questo l'ho detto a mia mamma questo
Oh ohh, l'ho detto a mio papà questo l'ho detto a mio papà
Continuo a correre in tondo e vorrei che tu mi fermassi, fermami,
fermami, fermami
Continuo a prendere decisioni sbagliate, accidenti, vorrei che tu mi fermassi, mi fermassi,
fermami, fermami
Ti importa, ti importa?
Guarda, guarda, guardami, buon Dio
Continuo a prendere decisioni sbagliate, accidenti
Vorrei che tu mi fermassi, fermami, fermami, fermami
Pensavano che sarei stato quello buono, sì sì
Oh, pensavo che sarei stato quello buono
Ti interessa per niente?
Ti interessa per niente?
Ja, alla hatar mig det känns så alla fall
I bland så känns det som jag inte har nån alls
Gud, om Du lyssnar kan Du ge lite consiglio
Hur kan jag ändras om jag inte får en chans
Continuo a correre in tondo e vorrei che tu mi fermassi, fermami,
fermami, fermami
Continuo a prendere decisioni sbagliate, accidenti, vorrei che tu mi fermassi, mi fermassi,
fermami, fermami
Ti importa, ti importa?
Guarda, guarda, guardami, buon Dio
Continuo a prendere decisioni sbagliate, accidenti
Vorrei che tu mi fermassi, fermami, fermami, fermami