Traduzione del testo della canzone Take It Off - Andrew W.K.

Take It Off (originale)

Gotta get ready to go
'cos it’s time again
we know (we are the ones)
who do it numb again
Just thought (who you are)
You better get ready again
'Cos mister what-do-ya-got!
You’ve got to break out again!
We get along
(Take it off!)
We get along
(Take it off!)
Forever and Ever!
Forever and Ever!
Take it off!
We know when you’re hittin' the rack
We know we go back
We know what you do in the sack
'Cos you, you never look back!
We know when you’re hittin' the rack
We know we go back
We know what you do in the sack
'Cos you, you never look back!
You got it all wrong!
You’re back and running again
and now what do you got?
You’ve got that break out again!
We get along
(Take it off!)
We get along
(Take it off!)
Forever and Ever!
Forever and Ever!
Take it off!

Take It Off (traduzione)

Devo prepararmi per andare
perché è di nuovo ora
sappiamo (noi siamo quelli)
chi lo fa di nuovo insensibile
Ho solo pensato (chi sei)
È meglio che ti prepari di nuovo
Perché signore cosa-hai-hai!
Devi scoppiare di nuovo!
Andiamo d'accordo
(Toglilo!)
Andiamo d'accordo
(Toglilo!)
Per sempre!
Per sempre!
Toglilo!
Sappiamo quando stai colpendo il rack
Sappiamo che torniamo indietro
Sappiamo cosa fai nel sacco
Perché tu non ti guardi mai indietro!
Sappiamo quando stai colpendo il rack
Sappiamo che torniamo indietro
Sappiamo cosa fai nel sacco
Perché tu non ti guardi mai indietro!
Hai sbagliato tutto!
Sei tornato e corri di nuovo
e ora cosa hai?
Hai di nuovo quel breakout!
Andiamo d'accordo
(Toglilo!)
Andiamo d'accordo
(Toglilo!)
Per sempre!
Per sempre!
Toglilo!