Testi di Areh Areh - Andy

Areh Areh (originale)

آره آره او او او او
دوست داره او او او او
آره آره او او او او
دوست داره او او او او
یک پسری مثل من عاشق و بیقراره
یه دختری مثل تو قشنگ تر از ستاره
یک پسری مثل من همش در انتظاره
یه دختری مثل تو چرا باور نداره
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
چکار کنه این عاشق خجالتی
با تو میخواد بشینه پای صحبتی
(چه صحبتی)
میخواد بگه دوست داره روش نمیشه
یه لحظه یاد تو فراموش نمیشه
دوست دارم رو توی چشماش بخون
اسم قشنگت و رو لبهاش بخون
اگه نگفته با تو از راز دل
از لابلای همه حرفاش بخون
از لابلای همه حرفاش بخون
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
هزار هزار تا عاشق هزار هزار تا شاعر
سبد سبد گل سرخ با جعبه جواهر
همه با خوش خیالی میان به این حوالی
یک پسری مثل من مونده با دست خالی
مونده با دست خالی
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
غیر تو نداره چاره
همیشه تو فکر یاره
اگه تو بگی آره
حلقه طلا میاره
غیر تو نداره چاره
همیشه تو فکر یاره
اگه تو بگی آره
حلقه طلا میاره
آره آره او او او او
دوست داره او او او او
آره آره او او او او
دوست داره او او او او
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
آره آره دوست داره
هر روز هر شب فکر یاره
آره آره

(traduzione)

Sì sì lui oh lui oh lui
Lui la ama ed è lei
Sì sì lui oh lui oh lui
Lui la ama ed è lei
Un ragazzo come me è innamorato e irrequieto
Una ragazza come te è più bella di una star
Un ragazzo come me sta aspettando
Perché una ragazza come te non crede
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Cosa può fare questo timido amante?
Vuole parlare con te
(Che discorso)
Vuole dire che gli piace, non c'è modo
Non dimenticherai per un momento
Mi piace leggerlo nei suoi occhi
Canta il tuo bel nome e le tue labbra
Se non ti dicesse il segreto del suo cuore
Leggi tutte le parole
Leggi tutte le parole
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Millemila amanti millemila poeti
Cesto di rose con portagioie
Tutti sono ottimisti su questo settore
Un ragazzo come me è rimasto a mani vuote
Rimasto a mani vuote
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Non c'è altra scelta che te
Stai sempre pensando
Se dici di sì
L'anello d'oro
Non c'è altra scelta che te
Stai sempre pensando
Se dici di sì
L'anello d'oro
Sì sì lui oh lui oh lui
Lui la ama ed è lei
Sì sì lui oh lui oh lui
Lui la ama ed è lei
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Sì, sì, gli piace
Ogni giorno, ogni notte, credo
Si si