Traduzione del testo della canzone Si Me Quemo en Tu Piel - Andy Rivera

Si Me Quemo en Tu Piel (originale)

Aprovecho que estamos tú y yo
Este momento se lo pedí a Dios
Se que él me escuchó y al fin concibió
Vine a confesarte mi amor
Y aunque tu solo te fijas en él
Yo siempre he soñado con tu piel
Se que esto es amor y yo se que el
No te quiere como yo
Y yo estaré aquí, esperándote
No me importa si me quemo en tu piel
Y yo estaré aquí esperándote
No me importa si me quemo en tu piel
No me importa si me quemo en tu piel
No me importa si me quemo en tu piel
Y no es correcto lo que voy hacer
Se que esto va en contra de mi fe
Lo voy a decir, el no es para ti
No hay nada de amor en el
No eras tu la que ayer vi con el
Me dolió tanto que te fuera infiel
Toma una decisión, no me escojas a mi
Pero el no merece tu piel
Y yo estaré aquí, esperándote
No me importa si me quemo en tu piel
Y yo estaré aquí esperándote
No me importa si me quemo en tu piel
No me importa si me quemo en tu piel
No me importa si me quemo en tu piel
Si me quemo en tu piel
Andy Rivera
Pipe Calderon
Si me quemo en tu piel

(traduzione)

Approfitto del fatto che siamo io e te
Ho chiesto a Dio questo momento
So che mi ha ascoltato e alla fine ha concepito
Sono venuto a confessare il mio amore
E anche se lo guardi solo
Ho sempre sognato la tua pelle
So che questo è amore e so che il
Lui non ti ama come ti amo io
E io sarò qui, ad aspettarti
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
E io sarò qui ad aspettarti
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
E non è giusto quello che ho intenzione di fare
So che questo va contro la mia fede
Lo dirò, non fa per te
Non c'è niente di amore in esso
Non eri tu quello che ho visto ieri con lui
Mi ha ferito così tanto che ti sono stato infedele
Prendi una decisione, non scegliere me
Ma non merita la tua pelle
E io sarò qui, ad aspettarti
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
E io sarò qui ad aspettarti
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
Non mi interessa se ti brucio sulla pelle
Se ti brucio sulla pelle
Andy Rivera
Pipa Calderon
Se ti brucio sulla pelle