Traduzione del testo della canzone Lift Me (Duet w/Ane Brun) - Ane Brun, Madrugada

Lift Me (Duet w/Ane Brun) (originale)

Lift me, lift me from the ground
And don´t ever put me down, oh no
And don t pick a fight with me
Just flip a coin my love, you ve won
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
Our years, are years well spent
We may never find out where they went, oh no
And I don t mean to fight with you
Now all our troubles and all our struggles they are through
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
The wolf and the fox
They re sleeping soundly with the elk and the ox
There s a starry field around
This lowlit kingdom
Where all our defences are down
Oh Love, slips her hand inside my hand
Oh Love, slips her hand inside my hand
I don´t care if you don t want me
I m yours, I m yours right now
Wrecked, poor, naked and blind
I m yours, I m yours, right now

Lift Me (Duet w/Ane Brun) (traduzione)

Sollevami, sollevami da terra
E non umiliarmi mai, oh no
E non combattere con me
Lancia una moneta amore mio, hai vinto
Oh amore, fa scivolare la sua mano nella mia mano
Oh amore, fa scivolare la sua mano nella mia mano
Non mi interessa se non mi vuoi
Sono tuo, sono tuo in questo momento
I nostri anni, sono anni ben spesi
Potremmo non scoprire mai dove sono andati, oh no
E non intendo combattere con te
Ora tutti i nostri problemi e tutte le nostre lotte sono passati
Oh amore, fa scivolare la sua mano nella mia mano
Oh amore, fa scivolare la sua mano nella mia mano
Non mi interessa se non mi vuoi
Sono tuo, sono tuo in questo momento
Il lupo e la volpe
Dormono profondamente con l'alce e il bue
C'è un campo stellato intorno
Questo regno poco illuminato
Dove tutte le nostre difese sono cadute
Oh amore, fa scivolare la sua mano nella mia mano
Oh amore, fa scivolare la sua mano nella mia mano
Non mi interessa se non mi vuoi
Sono tuo, sono tuo in questo momento
Distrutto, povero, nudo e cieco
Sono tuo, sono tuo, in questo momento