
Data di rilascio: 31.12.2003
Etichetta discografica: Manhattan
Linguaggio delle canzoni: inglese
A Thousand Drunken Dreams(originale) |
Lover loves me |
But he loves somebody new |
Lover wants me |
To be his mother too |
He don’t recognize |
His luck until his luck is through |
He’s a nightingale |
I’m an ugly dove |
I don’t wanna speak |
Done said enough |
No one can mend a human heart that’s torn in two |
In a moment’s space he’s gone |
And my ship has run aground |
And a thousand drunken dreams are sunken |
If you leave me: |
Lover, please leave me something |
You |
Don’t leave me diamonds |
Don’t leave me jewels |
You leave me silence |
You leave me bruised |
You leave me with the knowledge of the evil we do |
But |
Nothing could control the weather |
And nothing could console my devils |
And no-one knows the manner in which they’ll burn |
In a moment’s space he’s gone |
And my ship has run aground |
And a thousand drunken dreams are sunken |
If you leave me |
Lover, please leave me something |
You wrapped me in the stained shroud of morning |
And pulled the cord |
You threw me through the stained-glass floor |
You dropped me in the hole |
A whole lot of nothing |
In a moment’s space he’s gone |
And my ship has run aground |
And a thousand drunken dreams are sunken |
If you leave me |
Lover, please leave me something |
(traduzione) |
L'amante mi ama |
Ma ama qualcuno di nuovo |
L'amante mi vuole |
Essere anche sua madre |
Non riconosce |
La sua fortuna finché la sua fortuna non è finita |
È un usignolo |
Sono una brutta colomba |
Non voglio parlare |
Fatto ha detto abbastanza |
Nessuno può riparare un cuore umano spezzato in due |
In un attimo se n'è andato |
E la mia nave si è arenata |
E mille sogni da ubriachi sono affondati |
Se mi lasci: |
Amante, per favore lasciami qualcosa |
Voi |
Non lasciarmi diamanti |
Non lasciarmi gioielli |
Mi lasci silenzio |
Mi lasci contusa |
Mi lasci con la conoscenza del male che facciamo |
Ma |
Niente poteva controllare il tempo |
E niente potrebbe consolare i miei diavoli |
E nessuno conosce il modo in cui bruceranno |
In un attimo se n'è andato |
E la mia nave si è arenata |
E mille sogni da ubriachi sono affondati |
Se mi lasci |
Amante, per favore lasciami qualcosa |
Mi hai avvolto nel velo macchiato del mattino |
E tirò la corda |
Mi hai lanciato attraverso il pavimento di vetro colorato |
Mi hai lasciato nella buca |
Un molto nulla |
In un attimo se n'è andato |
E la mia nave si è arenata |
E mille sogni da ubriachi sono affondati |
Se mi lasci |
Amante, per favore lasciami qualcosa |
Nome | Anno |
---|---|
Breathe ft. Angela McCluskey | 2021 |
Don't Believe What They Say ft. Angela McCluskey | 2015 |
The Little Things ft. Angela McCluskey | 2017 |
Don't Look Back ft. Angela McCluskey | 2004 |
Smile ft. Angela McCluskey | 2000 |
Brighton Beach ft. Angela McCluskey | 2004 |
It's Been Done | 2003 |
Love's Almighty ft. Angela McCluskey | 2004 |
Yesterday Was A Lie ft. Angela McCluskey | 2000 |
Nothing's Burning ft. Angela McCluskey | 2004 |
Love Can Damage Your Health (Foolish Dub B y Herbert) ft. Angela McCluskey, Matthew Herbert | 2018 |
Satellite ft. Sultan + Shepard, BT, Angela McCluskey | 2011 |
Day Ditty ft. Angela McCluskey, Shudder To Think | 1999 |
Over and Over | 2012 |
Long Live I | 2003 |
Love Is Stronger Than Death | 2003 |
Somebody Got Lucky | 2003 |
This Night | 2003 |
Perfect Girl Eleven | 2003 |
Sucker | 2003 |