
Data di rilascio: 31.12.2003
Etichetta discografica: Manhattan
Linguaggio delle canzoni: inglese
Love Is Stronger Than Death(originale) |
Me and my friend were walking |
In the cold light of mourning |
Tears may blind the eyes |
But the soul is not deceived |
In this world even winter ain’t what it seems |
Here come the blue skies |
Here comes springtime |
When the rivers run high and the tears run dry |
When everything that dies |
Shall rise |
Love, love, love |
Is stronger than death |
Love, love, love |
Is stronger than death |
In our lives we hunger |
For things we cannot touch |
All the thoughts unuttered |
All the feelings unexpressed |
Play upon our hearts like the mist upon our breath |
But awoken by grief, our spirits speak |
«How could you believe |
That the life within the seed |
That grew arms that reached |
And a heart that beat |
And lips that smiled |
And eyes that cried |
Could ever die?» |
Here come the blue skies |
Here comes springtime |
When the rivers run high & the tears run dry |
When everything that dies |
Shall rise |
Love, love, love |
Is stronger than death |
Love, love, love |
Is stronger than death. |
Love, love, love |
Is so much stronger than death |
(traduzione) |
Io e il mio amico stavamo camminando |
Nella fredda luce del lutto |
Le lacrime possono accecare gli occhi |
Ma l'anima non è ingannata |
In questo mondo, anche l'inverno non è quello che sembra |
Ecco che arrivano i cieli azzurri |
Arriva la primavera |
Quando i fiumi scorrono alti e le lacrime si asciugano |
Quando tutto ciò che muore |
Si alzerà |
Amore amore amore |
È più forte della morte |
Amore amore amore |
È più forte della morte |
Nelle nostre vite abbiamo fame |
Per cose che non possiamo toccare |
Tutti i pensieri inespressi |
Tutti i sentimenti inespressi |
Gioca sui nostri cuori come la nebbia sul nostro respiro |
Ma risvegliati dal dolore, i nostri spiriti parlano |
«Come potresti credere |
Che la vita dentro il seme |
Che crescevano braccia che arrivavano |
E un cuore che batteva |
E labbra che sorridevano |
E occhi che piangevano |
Potrebbe mai morire?» |
Ecco che arrivano i cieli azzurri |
Arriva la primavera |
Quando i fiumi scorrono alti e le lacrime si asciugano |
Quando tutto ciò che muore |
Si alzerà |
Amore amore amore |
È più forte della morte |
Amore amore amore |
È più forte della morte. |
Amore amore amore |
È molto più forte della morte |
Nome | Anno |
---|---|
Breathe ft. Angela McCluskey | 2021 |
Don't Believe What They Say ft. Angela McCluskey | 2015 |
The Little Things ft. Angela McCluskey | 2017 |
Don't Look Back ft. Angela McCluskey | 2004 |
Smile ft. Angela McCluskey | 2000 |
Brighton Beach ft. Angela McCluskey | 2004 |
It's Been Done | 2003 |
Love's Almighty ft. Angela McCluskey | 2004 |
Yesterday Was A Lie ft. Angela McCluskey | 2000 |
Nothing's Burning ft. Angela McCluskey | 2004 |
Love Can Damage Your Health (Foolish Dub B y Herbert) ft. Angela McCluskey, Matthew Herbert | 2018 |
Satellite ft. Sultan + Shepard, BT, Angela McCluskey | 2011 |
Day Ditty ft. Angela McCluskey, Shudder To Think | 1999 |
Over and Over | 2012 |
Long Live I | 2003 |
Somebody Got Lucky | 2003 |
This Night | 2003 |
Perfect Girl Eleven | 2003 |
Sucker | 2003 |
A Thousand Drunken Dreams | 2003 |