Traduzione del testo della canzone Somebody Got Lucky - Angela McCluskey

Somebody Got Lucky (originale)

I was in the moment
The terminal endeavor
Someone I should have run from
I turn back
Oh Someone untrue
Someone I should have run from stole my soul
And took my hands
And brought me home
You’re choosing sides
That blow my mind
And everywhere you go You got control
Aw don’t you know
Evaporator
Somebody
Got lucky
The terminal invader
The diamond I shine my heart on I tremble
Ooo
The diamond is a viper
The diamond done stole my home and burned my hide
And took my hands
And brought me home
You’re choosing sides
That blow my mind
And everywhere you go You got control
Aw don’t you know
Evaporator
And my world is breaking down
You took my hands
And brought me home
You’re choosing sides
That blow my mind
And everywhere you go You got control
Well don’t you know
I do my time
Survive your lies
I tremble and sigh
But i’m doing fine
I know not why
You stole my sky
I shiver and I cry
But i’m doing fine
So turn back time
Until the moon
No longer lies

(traduzione)

Ero nel momento
Lo sforzo terminale
Qualcuno da cui avrei dovuto scappare
Mi giro indietro
Oh Qualcuno falso
Qualcuno da cui avrei dovuto scappare ha rubato la mia anima
E ho preso le mie mani
E mi ha portato a casa
Stai scegliendo da che parte stare
Che mi sbalordisce
E ovunque tu vada, hai il controllo
Oh non lo sai
Evaporatore
Qualcuno
Sono stato fortunato
L'invasore terminale
Il diamante su cui splendo il mio cuore tremo
Oooh
Il diamante è una vipera
Il diamante ha rubato la mia casa e ha bruciato la mia pelle
E ho preso le mie mani
E mi ha portato a casa
Stai scegliendo da che parte stare
Che mi sbalordisce
E ovunque tu vada, hai il controllo
Oh non lo sai
Evaporatore
E il mio mondo sta crollando
Hai preso le mie mani
E mi ha portato a casa
Stai scegliendo da che parte stare
Che mi sbalordisce
E ovunque tu vada, hai il controllo
Beh, non lo sai
Faccio il mio tempo
Sopravvivi alle tue bugie
Tremo e sospiro
Ma sto bene
Non so perché
Hai rubato il mio cielo
Rabbrividisco e piango
Ma sto bene
Quindi torna indietro nel tempo
Fino alla luna
Non più mente