Traduzione del testo della canzone Sleep On It - Angela McCluskey

Sleep On It (originale)

Now I know that nothing’s get me high
Scorched the land to find a man
Even lost the will to lie
Plucked out every artery
Left my heart to die
I made my bed
So I can lie on it
So I can cry on it
Now i’m wondering why
I made this bed
Cameras hidden in my ceiling fan
Excuse me but where was you, god
That long hot afternoon
Drag my head across the floor
Now i’m living deadAnd I made my bed
So I can sleep on it
So I can weep on it
Now I’m wondering why
I made this bed
And the cold dew’s stinging
There’s vultures singing
I caught a vision of my death
But there is
One sweet poison i’m immune to
Don’t wake me
Cause my dreaming’s seeming true
I made my bed
So I can lie on it
So I can cry on it
Now i’m wondering why
I made this bed
So I can sleep on it
So I can weep on it
Now I’m wondering why
I made this bed

Sleep On It (traduzione)

Ora so che niente mi fa sballare
Bruciato la terra per trovare un uomo
Persi persino la voglia di mentire
Strappato ogni arteria
Ho lasciato il mio cuore a morire
Ho fatto il mio letto
Quindi posso mentire su di esso
Quindi posso piangere su di esso
Ora mi chiedo perché
Ho fatto questo letto
Telecamere nascoste nel mio ventilatore da soffitto
Scusa, ma dov'eri, dio
Quel lungo pomeriggio caldo
Trascina la mia testa sul pavimento
Ora sono morto viventeE ho fatto il mio letto
Così posso dormirci sopra
Quindi posso piangere su di esso
Ora mi chiedo perché
Ho fatto questo letto
E la rugiada fredda è pungente
Ci sono avvoltoi che cantano
Ho avuto una visione della mia morte
Ma c'è
Un dolce veleno a cui sono immune
Non svegliarmi
Perché il mio sogno sembra vero
Ho fatto il mio letto
Quindi posso mentire su di esso
Quindi posso piangere su di esso
Ora mi chiedo perché
Ho fatto questo letto
Così posso dormirci sopra
Quindi posso piangere su di esso
Ora mi chiedo perché
Ho fatto questo letto