| Evangeline (originale) | Evangeline (traduzione) |
|---|---|
| There’s a silver stream | C'è un flusso d'argento |
| Laid across the sky | Disposto attraverso il cielo |
| And the city lives | E la città vive |
| Up its arms to end | Alza le braccia per finire |
| As I wait for you | Mentre ti aspetto |
| Evangeline | Evangelina |
| Yes, my eyes have seen | Sì, i miei occhi hanno visto |
| your unselfishness | il tuo altruismo |
| and my fingers touched | e le mie dita si toccarono |
| your two sleeping lips | le tue due labbra addormentate |
| as the echoes passed | mentre gli echi passavano |
| just above our heads | appena sopra le nostre teste |
| as the city flashed | mentre la città lampeggiava |
| just beneath the cloud | appena sotto la nuvola |
| that concealed the stars | che nascondeva le stelle |
| and reflected sound | e suono riflesso |
| that protected us | che ci ha protetto |
| from an emptiness | da un vuoto |
| and then drifted down | e poi scese |
| in a diamond mist | in una nebbia di diamanti |
| as I watched you breathe | mentre ti guardavo respirare |
| as I watched you dream | come ti ho visto sognare |
| Evangeline (x8) | Evangeline (x8) |
| And a tenderness | E una tenerezza |
| and your innocence | e la tua innocenza |
| you were following | stavi seguendo |
| with your secret bliss | con la tua segreta beatitudine |
| you were following | stavi seguendo |
| with your perfect god | con il tuo dio perfetto |
| you were following | stavi seguendo |
| and I sighed a long feel (?) | e ho sospirato a lungo (?) |
| When my fingertips | Quando i miei punta delle dita |
| traced your naked skin | tracciato la tua pelle nuda |
| while the gentle flame | mentre la fiamma dolce |
| kissed your hollow lung (?) | baciato il tuo polmone cavo (?) |
| Evangline | Evangeline |
| Like an acid stream | Come un flusso acido |
| Evangeline | Evangelina |
| Like a shinin' vein | Come una vena brillante |
| Evangeline | Evangelina |
| With your moonlight sheen | Con la tua lucentezza lunare |
| Evangeline | Evangelina |
| With your open gaze | Con il tuo sguardo aperto |
| Evangeline | Evangelina |
| With your still dark dreams | Con i tuoi sogni ancora oscuri |
| Evangeline (x8) | Evangeline (x8) |
| I can feel it now | Posso sentirlo ora |
| I’m feeling now | Mi sento ora |
| Feel it now (x8) | Provalo ora (x8) |
| Then it’s gone | Allora non c'è più |
