Traduzione del testo della canzone My Suicide - Angels of Light

My Suicide (originale)

Cut the eyes out of my head
Tear my tongue out if I speak, if I speak
Raise up your camera razor lights
Feed the evil and the weak, feed the weak
Hear me now
My tongue is in your ear
The center of your body
Is the place I hide the fear of loss
Of suicide
Suck the hatred from my mouth
Raise the dead man that you found, that you found
Silver black mud in my lungs
Leave me down here wasted with the useless and the stone
Leave me now
As I choke and writhe
But feel my body stuck
Upon the dull and silent knife
Of my suicide
Remove my face from in the mirror
Sift my hair into the fire
Mock me for the suffering I fake
Leave me naked on the carpet, leave my drunken body splayed
See me now
My broken fingers search your mouth
For the drugged and senseless words
That are seducing me back home
Into my suicide
I hate you all for what I’ve done
I hate you for the texture and the color of your skin
I hate your whispered breath upon my neck
I hate you for your love and I hate you for your sex
Feel me now
I’m growing in your insides
The warm feelings that you bring
Contain the seeds now flowering
Into my suicide

My Suicide (traduzione)

Taglia gli occhi dalla mia testa
Strappami la lingua se parlo, se parlo
Alza le luci del rasoio della fotocamera
Nutri il male e il debole, nutri il debole
Ascoltami adesso
La mia lingua è nel tuo orecchio
Il centro del tuo corpo
È il luogo in cui nascondo la paura della perdita
Di suicidio
Succhia l'odio dalla mia bocca
Resuscita il morto che hai trovato, che hai trovato
Fango nero argento nei miei polmoni
Lasciami qui sotto sprecato con l'inutile e la pietra
Lasciami ora
Mentre soffro e mi contorco
Ma sento il mio corpo bloccato
Sul coltello sordo e silenzioso
Del mio suicidio
Rimuovi la mia faccia dallo specchio
Setaccia i miei capelli nel fuoco
Prendimi in giro per la sofferenza che fingo
Lasciami nudo sul tappeto, lascia il mio corpo ubriaco disteso
Guardami ora
Le mie dita rotte cercano la tua bocca
Per le parole drogate e insensate
Che mi stanno seducendo a casa
Nel mio suicidio
Vi odio tutti per quello che ho fatto
Ti odio per la consistenza e il colore della tua pelle
Odio il tuo respiro sussurrato sul mio collo
Ti odio per il tuo amore e ti odio per il tuo sesso
Sentimi ora
Sto crescendo nelle tue viscere
Le calde sensazioni che porti
Contengono i semi ora in fiore
Nel mio suicidio