Traduzione del testo della canzone Not Here/Not Now - Angels of Light

Not Here/Not Now (originale)

If I stand on this stone
At the edge of the sea
And I raise up these hands
Will you breathe into me
Will you speak with my tongue
Will you sing down through us
Will your hands stir the sea
Will you dream that we breathe
If your voice is the love
That was made by no one
And our fingers can touch
Where your songs
They come from
And we walk through this fire
And your love kills our thirst
And the sun burns your words
On the face of this earth
Will you sing down through us
Will you speak with our tongue
Will your seed become seed
Will you dream that we breathe
To steal the sun
I’ll feel the light
Or touch your hand
Or take our sight
To sing inside
Your burning lung
The songs that clothe
Your naked son
To feel the sea
Or drink the air
Or breathe the word
That lies nowhere
To feel the sun
Or taste the light
Or touch your hand
Or steal your sight
This is not here
This is not now
Will you dream that we breathe

Not Here/Not Now (traduzione)

Se sono in piedi su questa pietra
In riva al mare
E alzo queste mani
Vuoi respirare dentro di me?
Parlerai con la mia lingua
Canterai attraverso di noi?
Le tue mani agiteranno il mare
Sognerai che respiriamo
Se la tua voce è l'amore
Quello è stato fatto da nessuno
E le nostre dita possono toccarsi
Dove le tue canzoni
Provengono da
E camminiamo attraverso questo fuoco
E il tuo amore uccide la nostra sete
E il sole brucia le tue parole
Sulla faccia di questa terra
Canterai attraverso di noi?
Vuoi parlare con la nostra lingua
Il tuo seme diventerà seme
Sognerai che respiriamo
Per rubare il sole
sentirò la luce
Oppure tocca la tua mano
Oppure prendi la nostra vista
Per cantare dentro
Il tuo polmone in fiamme
Le canzoni che vestono
Tuo figlio nudo
Per sentire il mare
O bevi aria
O respira la parola
Che non sta da nessuna parte
Per sentire il sole
Oppure assapora la luce
Oppure tocca la tua mano
O ruba la vista
Non è qui
Questo non è ora
Sognerai che respiriamo