Traduzione del testo della canzone The Man We Left Behind - Angels of Light

The Man We Left Behind (originale)

I send my regards
To the man tied to his chair
His fingers lost feeling
His eyes scan the air
Tell him I love him
But I’ve left him behind
Now I’m no longer there
And his problems not mine
And it’s true I still crave him
I crave him too much
He’s still in my bloodstream
But I’ll soon give him up
And send my sincere lust
To the girls with blue hair
I hope they remember me
But then I no longer care
And all of my troubles
And all of my fears
I send them to you now
Where they just disappear
So come lay beside me
Show your true face
This girl is a woman now
Save the man from disgrace
Now the futures unfolding
And the past it’s a lie
So send our regards to
The man we left behind

(traduzione)

Mando i miei saluti
All'uomo legato alla sua sedia
Le sue dita persero sensibilità
I suoi occhi scrutano l'aria
Digli che lo amo
Ma l'ho lasciato indietro
Ora non ci sono più
E i suoi problemi non sono i miei
Ed è vero che lo bramo ancora
Lo desidero troppo
È ancora nel mio flusso sanguigno
Ma presto lo rinuncerò
E invia la mia sincera lussuria
Alle ragazze con i capelli blu
Spero che si ricordino di me
Ma poi non mi interessa più
E tutti i miei problemi
E tutte le mie paure
Te li mando ora
Dove semplicemente scompaiono
Quindi vieni a sdraiarti accanto a me
Mostra il tuo vero volto
Questa ragazza è una donna ora
Salva l'uomo dalla disgrazia
Ora il futuro si apre
E il passato è una bugia
Quindi mandiamo i nostri saluti a
L'uomo che abbiamo lasciato