Traduzione del testo della canzone Дни без тебя - Ани Лорак

Дни без тебя (originale)

Опять в глазах твоих тону, не оставляй меня одну.
Пусть на губах растают холодные капли минут.
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Теперь душа в твоих руках — храни ее, не отпускай.
И свет любви, прольется, согреет теплом навсегда.
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Я буду огнем и ветром!
Я буду водой и светом!
Я буду грозой и ливнем!
Я буду такою, какою ты создал меня.
Я стану твоей богиней, безумием и любовью.
Тебя у меня никому никогда не отнять…
Припев:
Дни без тебя — это слезы онлайн.
Дни без тебя — небеса пополам.
Сколько же дней я молилась за тебя,
Бесконечно любя, я тебя так ждала!
Ждала…

(traduzione)

Di nuovo nei tuoi occhi sto annegando, non lasciarmi solo.
Lascia che le gocce fredde di minuti si sciolgano sulle tue labbra.
Coro:
I giorni senza di te sono lacrime online.
I giorni senza di te sono il paradiso a metà.
Da quanti giorni prego per te
Infinitamente amorevole, ti stavo aspettando!
Ora l'anima è nelle tue mani - tienila, non lasciarla andare.
E la luce dell'amore spargerà, calda di calore per sempre.
Coro:
I giorni senza di te sono lacrime online.
I giorni senza di te sono il paradiso a metà.
Da quanti giorni prego per te
Infinitamente amorevole, ti stavo aspettando!
Sarò fuoco e vento!
Sarò acqua e luce!
Sarò un temporale e un acquazzone!
Sarò il modo in cui mi hai creato.
Diventerò la tua dea, follia e amore.
Nessuno ti porterà mai via da me...
Coro:
I giorni senza di te sono lacrime online.
I giorni senza di te sono il paradiso a metà.
Da quanti giorni prego per te
Infinitamente amorevole, ti stavo aspettando!
In attesa…