Traduzione del testo della canzone Милий - Ани Лорак

Милий (originale)

А я шукала милого
І мужнього й красивого.
Щоб на руках мене носив,
Слова любові говорив.
Коли його побачила,
Себе йому призначила
Приспів:
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
А я шукала милого
Веселого і щирого.
Для мене він тепер один
І моє серце б'ється з ним.
«Та як могла без нього я" —
Співає знов душа моя
Приспів:
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла
Я до тебе йшла
Поцілуй мене!
Ніжності слова
Хочу чути я
Я люблю тебе!
Я тебе знайшла…

(traduzione)

E stavo cercando una fidanzata
E coraggioso e bello.
Per portarmi tra le sue braccia,
Ha detto parole d'amore.
Quando l'ho visto,
Si è assegnata a lui
Coro:
ti ho trovato
Sono andato da te
Baciami!
Tenerezza della parola
voglio sentire
Ti voglio bene!
ti ho trovato
Sono andato da te
Baciami!
Tenerezza della parola
voglio sentire
Ti voglio bene!
E stavo cercando una fidanzata
Allegro e sincero.
Per me ora è solo
E il mio cuore batte con lui.
"Ma come potrei senza di lui" -
La mia anima canta di nuovo
Coro:
ti ho trovato
Sono andato da te
Baciami!
Tenerezza della parola
voglio sentire
Ti voglio bene!
ti ho trovato
Sono andato da te
Baciami!
Tenerezza della parola
voglio sentire
Ti voglio bene!
ti ho trovato
Sono andato da te
Baciami!
Tenerezza della parola
voglio sentire
Ti voglio bene!
Ti ho trovato…