Traduzione del testo della canzone Моi бажання - Ани Лорак

Моi бажання (originale)

Ніч тремтить
Від почуттів нездоланних
І я долю молю
Щоб ти ледве чутними словами,
розповів про мрію мою
І зірвав із вуст моїх зізніння"
«Я тебе навіки люблю!»
Приспів:
Я знаю, я відкрила свої бажання
Як на крилах лечу коханням
Мрій моїх, нестримних мрій моїх
Назавжди це почуття буде з нами
В ньому мрії мої
І зриваю спраглими вустами
Я мед поцілунків твоїх
Любиш ти мене, чи може згубиш
Все тепер байдуже мені
Приспів:
Я знаю, я відкрила свої бажання
Як на крилах лечу коханням
Мрій моїх, нестримних мрій моїх
І зриваю спраглими вустами
Я мед поцілунків твоїх
Любиш ти мене, чи може згубиш
Все тепер байдуже мені
Приспів:
Я знаю, я відкрила свої бажання
Як на крилах лечу коханням
Мрій моїх, нестримних мрій моїх

Моi бажання (traduzione)

La notte trema
Da sentimenti di invincibilità
E prego per il destino
Per renderti appena udibile,
raccontato il mio sogno
E ha strappato la mia confusione dalle mie labbra".
"Ti amerò per sempre!"
Coro:
So di aver scoperto i miei desideri
Come sulle ali volo con amore
I miei sogni, i miei sogni incontrollabili
Questa sensazione sarà con noi per sempre
I miei sogni ci sono dentro
E rompo le mie labbra assetate
Sono il miele dei tuoi baci
Mi ami, puoi perdermi?
Non mi interessa ora
Coro:
So di aver scoperto i miei desideri
Come sulle ali volo con amore
I miei sogni, i miei sogni incontrollabili
E rompo le mie labbra assetate
Sono il miele dei tuoi baci
Mi ami, puoi perdermi?
Non mi interessa ora
Coro:
So di aver scoperto i miei desideri
Come sulle ali volo con amore
I miei sogni, i miei sogni incontrollabili