Traduzione del testo della canzone Ночь - Ани Лорак

Ночь (originale)

Вижу, вижу дивный сон,
Входит царь на белый трон,
Ночь в его ладонях,
Он хранитель наших снов,
Властелин ночных оков, ночь в его ладонях.
Припев:
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Слышу, слышу бой часов,
Слышу, слышу голос снов,
Ночь с тобою приходит,
Я иду тебя искать,
Чтобы в снах тебя не ждать,
Ночь лишь с тобою приходит.
Припев:
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Ночь — время без границ,
В наших снах летит стая белых птиц,
Чтобы отыскать те сны,
Где с тобою вместе мы.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.
Я знаю, знаю ночь придёт.

(traduzione)

Vedo, vedo un sogno meraviglioso,
Il re sale sul trono bianco,
Notte nelle sue mani
È il custode dei nostri sogni,
Signore delle catene della notte, notte nelle sue mani.
Coro:
La notte è tempo senza limiti,
Uno stormo di uccelli bianchi vola nei nostri sogni,
Per trovare quei sogni
Dove siamo con te.
Sento, sento il rintocco dell'orologio,
Sento, sento la voce dei sogni,
La notte viene con te
ti cercherò
Per non aspettarti nei sogni,
La notte viene solo con te.
Coro:
La notte è tempo senza limiti,
Uno stormo di uccelli bianchi vola nei nostri sogni,
Per trovare quei sogni
Dove siamo con te.
La notte è tempo senza limiti,
Uno stormo di uccelli bianchi vola nei nostri sogni,
Per trovare quei sogni
Dove siamo con te.
Lo so, lo so che verrà la notte.
Lo so, lo so che verrà la notte.
Lo so, lo so che verrà la notte.
Lo so, lo so che verrà la notte.
Lo so, lo so che verrà la notte.
Lo so, lo so che verrà la notte.
Lo so, lo so che verrà la notte.